Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
portanto, se a voz dessa pessoa for elegante e bem articulada, não confies nela, porquanto há sete abominações em seu coração!
A Bíblia Sagrada
Quando te suplicar com a sua voz, não te fies nele, porque sete abominações há no seu coração.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando te suplicar com voz suave, não o creias; porque sete abominações há no teu coração.
New American Standard Bible
When he speaks graciously, do not believe him, For there are seven abominations in his heart.
Referências Cruzadas
Salmos 28:3
Não me juntes aos ímpios e maldosos, no castigo que a eles está reservado, pois falam como amigos com seus companheiros, mas, na realidade, abrigam crueldade no coração.
Salmos 12:2
Cada qual mente ao seu companheiro seus lábios bajuladores falam com segundas intenções.
Provérbios 6:16-19
Há seis atitudes que o SENHOR odeia, sete atitudes que ele detesta:
Jeremias 9:2-8
Ah se existisse algum lugar de refúgio para mim no deserto, a fim de que eu pudesse deixar o meu povo e viver bem longe dele. Ora, são todos adúlteros, pessoas que não passam de um bando de traidores!
Jeremias 12:6
Pois, até os teus irmãos, e a casa de teu pai, estes mesmos agem com perversidade para contigo; eles mesmos gritam intensamente contra ti. Não confies neles, ainda que te elogiem e façam grandes promessas.
Miqueias 7:5
Não confieis nos vizinhos, tampouco acreditais nos amigos. Tende todo cuidado com o que dizeis e partilhais com aquela que te abraça!
Mateus 24:23
Então, se alguém vos anunciar: ‘Vede, aqui está o Cristo!’ ou ‘Ei-lo ali!’ Não acrediteis.