Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Abre a tua boca em favor dos que não podem se defender; sê o protetor dos direitos de todos os desamparados!
A Bíblia Sagrada
Abre a tua boca a favor do mudo, pelo direito de todos os que se acham em desolação.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Abre a tua boca a favor do mudo, a favor do direito de todos os desamparados.
New American Standard Bible
Open your mouth for the mute, For the rights of all the unfortunate.
Referências Cruzadas
Salmos 82:3-4
Sede juízes para o desvalido e órfão, fazei justiça ao mísero e ao indigente;
1 Samuel 19:4-7
Jônatas falou bem de Davi a seu pai Saul, e aconselhou: “Não peque o rei contra o teu servo Davi, porque nenhuma falta cometeu contra ti; pelo contrário, tudo o que tem realizado tem sido de grande vantagem para ti.
1 Samuel 20:32
Contudo, Jônatas ponderou a seu pai: “Por que deverá ele morrer? Que te fez Davi?”
1 Samuel 22:14-15
Aimeleque respondeu ao rei: “Meu senhor! Quem entre todos os teus oficiais é tão fiel como Davi, o genro do rei, comandante da tua guarda, e honrado na tua própria casa?
Ester 4:13-16
imediatamente mandou adverti-la: “Não imagines que, somente por estares vivendo no palácio do rei, serás a única a escapar da matança dos judeus,
Jó 29:9
os príncipes tomavam todo o cuidado ao falar, e chegavam a cobrir a boca com a mão.
Jó 29:12-17
pois eu socorria e ajudava a todo necessitado que clamava por cooperação, e ao órfão que não tinha quem o amparasse.
Salmos 79:11
Chegue à tua presença o lamento dos prisioneiros; com teu braço poderoso preserva os sentenciados à morte.
Provérbios 24:7
A sabedoria é virtude elevada demais para o perverso; por isso ele fica sem palavras nas assembleias.
Provérbios 24:11-12
Liberta os que estão sendo conduzidos à morte, salva os que são arrastados ao suplício!
Jeremias 26:16-19
Então os líderes e todo o povo solicitaram aos sacerdotes e aos profetas: “Ora, este homem não deve ser sentenciado à morte, porquanto ele nos falou, de fato, em o Nome de Yahweh, nosso Deus.
Jeremias 26:24
Mas Ahicám ben Shafan, Aicã filho de Safã, defendeu Jeremias, de forma que ele não foi entregue nas mãos dos homens do povo, para ser morto.
Jeremias 38:7-10
Contudo, Ebede-Meleque, o etíope, eunuco e oficial do palácio real ficou sabendo que haviam atirado Jeremias na cisterna. Enquanto o rei estava à porta de Benjamim,
João 7:51
“Acaso a nossa lei julga um homem, sem primeiro ouvi-lo e saber o que ele está fazendo?”