Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Não ames o sono, para que não empobreças; abre os olhos e te fartarás do teu próprio alimento.

A Bíblia Sagrada

Não ames o sono, para que não empobreças; abre os teus olhos e te fartarás de pão.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não ames o sono, para que não empobreças; abre os teus olhos, e te fartarás de pão.

New American Standard Bible

Do not love sleep, or you will become poor; Open your eyes, and you will be satisfied with food.

Referências Cruzadas

Provérbios 19:15

A indolência conduz ao sono profundo, e o preguiçoso passa fome.

Provérbios 6:9-11

Ó preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando te levantarás da tua sonolência?

Provérbios 12:11

Quem se dedica ao trabalho de sua própria terra colherá com fartura, mas o que vai atrás de ilusões é insensato.

Romanos 12:11

Não sejais descuidados do zelo; sede fervorosos no espírito. Servi ao Senhor.

Provérbios 10:4

As mãos preguiçosas empobrecem o ser humano, porém as mãos laboriosas lhe

Provérbios 13:4

O preguiçoso ambiciona e nada alcança, mas os desejos daquele que se empenha na obra serão plenamente satisfeitos.

Provérbios 24:30-34

Passei junto ao campo do preguiçoso, pela vinha de um homem sem juízo:

Jonas 1:6

O capitão dirigiu-se a ele e indagou: “Como consegues ficar dormindo numa hora dessas? Levanta-te agora mesmo e começa a clamar também ao teu deus! Talvez assim ele se lembre de nós para que não venhamos todos a perecer!

Romanos 13:11

Fazei desta maneira, discernindo o tempo em que vivemos. Pois que já é hora de despertardes do sono; porque agora a nossa salvação está mais próxima do que quando cremos.

1 Coríntios 15:34

Como justificados que sois, recobrai o bom senso e não pequeis mais; porque alguns ainda não têm conhecimento de Deus; declaro isso para vossa vergonha. Os novos corpos dos ressuscitados

Efésios 5:14

Por isso é que foi dito: “Desperta, ó tu que dormes, levanta-te dentre os mortos e Cristo resplandecerá sobre a tua pessoa”. Caminhando em sabedoria

2 Tessalonicenses 3:10

Quando ainda estávamos convosco, vos ordenamos isto: Se alguém não quiser trabalhar, também não coma.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org