Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Não permitas que teu coração se desvie para o caminho da mulher imoral, nem vagues desorientado pelas trilhas dessa pessoa.
A Bíblia Sagrada
não se desvie para os seus caminhos o teu coração, e não andes perdido nas suas veredas;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não se desvie para os seus caminhos o teu coração, e não andes perdido nas suas veredas.
New American Standard Bible
Do not let your heart turn aside to her ways, Do not stray into her paths.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 5:8
Afasta o teu caminho da mulher adúltera, e não te aproximes da porta da sua casa;
Salmos 119:176
Eu, como ovelha desgarrada, me desviei e me perdi: vem em busca de teu servo, pois jamais me esqueci dos teus mandamentos!
Provérbios 4:14-15
Jamais sigas pelas trilhas dos ímpios, tampouco andes pelas veredas dos maus.
Provérbios 5:23
Com toda a certeza, ele morrerá por falta de controle; andará inseguro e cambaleante
Provérbios 6:25
Não cobices no teu coração a sua beleza, nem te deixes seduzir por seus
Provérbios 23:31-33
Não te entregues a contemplar a tintura avermelhada do vinho, quando cintila provocante no copo e escorre suavemente!
Isaías 53:6
Em verdade todos nós, tal como ovelhas perdidas, andamos errantes; cada ser humano tomou o seu próprio caminho; e Yahweh fez cair sobre ele a iniquidade de todos nós.
Mateus 5:28
Eu, porém, vos digo, que qualquer que olhar para uma mulher com intenção impura, em seu coração, já cometeu adultério com ela.