Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Aceitai a minha correção, e não a prata, e o conhecimento mais do que o ouro fino escolhido.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Aceitai antes a minha correção, e não a prata; e o conhecimento, antes do que o ouro escolhido.
Bíblia King James Atualizada Português
Recebei o meu ensino, e não a prata, preferi o conhecimento, antes do ouro puro.
New American Standard Bible
"Take my instruction and not silver, And knowledge rather than choicest gold.
Referências Cruzadas
Salmos 119:72
Melhor é para mim a lei da tua boca do que inúmeras riquezas em ouro ou prata. Iode
Salmos 119:127
Pelo que amo os teus mandamentos mais do que o ouro, e ainda mais do que o ouro fino.
Salmos 119:162
Folgo com a tua palavra, como aquele que acha um grande despojo.
Provérbios 2:4-5
se como a prata a buscares e como a tesouros escondidos a procurares,
Provérbios 3:13-15
Bem-aventurado o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento.
Provérbios 8:19
Melhor é o meu fruto do que o ouro, sim, do que o ouro refinado; e as minhas novidades, melhores do que a prata escolhida.
Provérbios 10:20
Prata escolhida é a língua do justo; o coração dos ímpios é de nenhum preço.
Provérbios 16:16
Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E quanto mais excelente, adquirir a prudência do que a prata!
Provérbios 23:23
Compra a verdade e não a vendas; sim, a sabedoria, e a disciplina, e a prudência.
Eclesiastes 7:11
Tão boa é a sabedoria como a herança, e dela tiram proveito os que vêem o sol.
Atos 3:6
E disse Pedro: Não tenho prata nem ouro; mas o que tenho isso te dou: Em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, levanta-te e anda.
2 Coríntios 6:10
Como contristados, mas sempre alegres; como pobres, mas enriquecendo a muitos; como nada tendo, e possuindo tudo.