Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Meu fruto é melhor que o ouro; sim, que o ouro mais puro; o lucro que vos ofereço é superior ao metal mais valioso!
A Bíblia Sagrada
Melhor é o meu fruto do que o ouro, sim, do que o ouro refinado; e as minhas novidades, melhores do que a prata escolhida.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Melhor é o meu fruto do que o ouro, sim, do que o ouro refinado; e a minha renda melhor do que a prata escolhida.
New American Standard Bible
"My fruit is better than gold, even pure gold, And my yield better than choicest silver.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 3:14
pois a sabedoria é muito mais proveitosa que a prata, e o lucro que ela proporciona é maior que o acúmulo de ouro fino.
Provérbios 8:10
Recebei o meu ensino, e não a prata, preferi o conhecimento, antes do ouro puro.
Provérbios 10:20
A língua dos justos é prata da melhor qualidade, mas o coração dos ímpios quase não tem valor.
Eclesiastes 7:12
Pois o abrigo da sabedoria é como o das muitas riquezas, todavia a vantagem do saber é esta: A sabedoria tem o poder de preservar a vida de quem a possui.