Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Se fores sábio, para ti sábio serás; e, se fores escarnecedor, tu só o suportarás.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se fores sábio, para ti mesmo o serás; e, se fores escarnecedor, tu só o suportarás.
Bíblia King James Atualizada Português
Se fores sábio, o benefício será todo teu; contudo, se fores zombador sofrerás as consequências da tua própria escolha”.
New American Standard Bible
If you are wise, you are wise for yourself, And if you scoff, you alone will bear it.
Referências Cruzadas
Jó 22:2-3
Porventura, o homem será de algum proveito a Deus? Antes, a si mesmo o prudente será proveitoso.
Jó 22:21
Une-te, pois, a Deus, e tem paz, e, assim, te sobrevirá o bem.
Jó 35:6-7
Se pecares, que efetuarás contra ele? Se as tuas transgressões se multiplicarem, que lhe farás?
Provérbios 16:26
O trabalhador trabalha para si mesmo, porque a sua boca o instiga.
Isaías 28:22
Agora, pois, não mais escarneçais, para que vossos grilhões não se façam mais fortes; porque já ao Senhor DEUS dos Exércitos ouvi falar de uma destruição, e essa já está determinada sobre toda a terra.
Ezequiel 18:20
A alma que pecar, essa morrerá; o filho não levará a maldade do pai, nem o pai levará a maldade do filho; a justiça do justo ficará sobre ele, e a impiedade do ímpio cairá sobre ele.
2 Pedro 3:3-4
Sabendo primeiro isto: que nos últimos dias virão escarnecedores, andando segundo as suas próprias concupiscências,
2 Pedro 3:16
Falando disto, como em todas as suas epístolas, entre as quais há pontos difíceis de entender, que os indoutos e inconstantes torcem, e igualmente as outras Escrituras, para sua própria perdição.