Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque Deus, a quem sirvo em meu espírito, no evangelho de seu Filho, me é testemunha de como incessantemente faço menção de vós,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois Deus, a quem sirvo em meu espírito, no evangelho de seu Filho, me é testemunha de como incessantemente faço menção de vós,
Bíblia King James Atualizada Português
Deus, a quem sirvo de todo o coração pregando o Evangelho de seu Filho, é minha testemunha de como sempre me recordo de vós
New American Standard Bible
For God, whom I serve in my spirit in the preaching of the gospel of His Son, is my witness as to how unceasingly I make mention of you,
Tópicos
Referências Cruzadas
2 Timóteo 1:3
Dou graças a Deus, a quem desde os meus antepassados sirvo com uma consciência pura, de que sem cessar faço memória de ti nas minhas orações noite e dia;
Romanos 9:1
EM Cristo digo a verdade, não minto (dando-me testemunho a minha consciência no Espírito Santo);
2 Coríntios 1:23
Invoco, porém, a Deus por testemunha sobre a minha alma, que para vos poupar não tenho até agora ido a Corinto;
2 Coríntios 11:31
O Deus e Pai de Nosso Senhor Jesus Cristo, que é eternamente bendito, sabe que não minto.
Efésios 6:18
Orando em todo o tempo com toda a oração e súplica no Espírito, e vigiando nisto com toda a perseverança e súplica por todos os santos.
1 Samuel 12:23
E, quanto a mim, longe de mim que eu peque contra o SENHOR, deixando de orar por vós; antes, vos ensinarei o caminho bom e direito.
Jó 16:19
Eis que também, agora, está a minha testemunha no céu, e o meu fiador, nas alturas.
Marcos 1:1
PRINCIPIO do Evangelho de Cristo, Filho de Deus;
Lucas 18:1
E CONTOU-LHES também uma parábola sobre o dever de orar sempre, e nunca desfalecer.
João 4:23-24
Mas a hora vem, e agora é, em que os verdadeiros adoradores adorarão o Pai em espírito e em verdade; porque o Pai procura a tais que assim o adorem.
Atos 3:26
Ressuscitando Deus a seu Filho Jesus, primeiro o enviou a vós, para que nisso vos abençoasse, e vos desviasse, a cada um, das vossas maldades.
Atos 12:5
Pedro, pois, era guardado na prisão; mas a igreja fazia contínua oração por ele a Deus.
Atos 19:21
E, cumpridas estas coisas, Paulo propôs em espírito, ir a Jerusalém, passando pela Macedónia e pela Acaia, dizendo: Depois que houver estado ali importa-me ver também Roma.
Atos 24:14
Mas confesso-te isto: que, conforme aquele caminho que chamam seita, assim sirvo a Deus de nossos pais, crendo tudo quanto está escrito na lei e nos profetas.
Atos 27:23
Porque esta mesma noite o anjo de Deus, de quem eu sou, e a quem sirvo, esteve comigo,
1 Coríntios 14:14-15
Porque, se eu orar em língua estranha, o meu espírito ora bem, mas o meu entendimento fica sem fruto.
2 Coríntios 11:10-11
Como a verdade de Cristo está em mim, esta glória não me será impedida nas regiões da Acaia.
Gálatas 1:20
Ora, acerca do que vos escrevo, eis que diante de Deus testifico que não minto.
Efésios 1:16-19
Não cesso de dar graças a Deus por vós, lembrando-me de vós nas minhas orações;
Efésios 3:14-21
Por causa disto me ponho de joelhos perante o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,
Filipenses 1:4
Fazendo sempre com alegria oração por vós em todas as minhas súplicas,
Filipenses 1:8-11
Porque Deus me é testemunha das saudades que de todos vós tenho, em entranhável afeição de Jesus Cristo.
Filipenses 2:22
Mas bem sabeis qual a sua experiência, e que serviu comigo no evangelho, como filho ao pai.
Filipenses 3:3
Porque a circuncisão somos nós, que servimos a Deus em espírito, e nos gloriamos em Jesus Cristo, e não confiamos na carne.
Colossenses 1:9-13
Por esta razão, nós também, desde o dia em que o ouvimos, não cessámos de orar por vós, e de pedir que sejais cheios do conhecimento da sua vontade, em toda a sabedoria e inteligência espiritual;
Colossenses 1:28-29
A quem anunciamos, admoestando a todo o homem, e ensinando a todo o homem em toda a sabedoria; para que apresentemos todo o homem perfeito em Jesus Cristo;
1 Tessalonicenses 1:2
Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações;
1 Tessalonicenses 2:5-10
Porque, como bem sabeis, nunca usámos de palavras lisonjeiras, nem houve um pretexto de avareza; Deus é testemunha;
1 Tessalonicenses 3:10
Orando abundantemente dia e noite, para que possamos ver o vosso rosto, e supramos o que falta à vossa fé?
1 Tessalonicenses 5:17
Orai sem cessar.
1 Timóteo 2:7
Para o que (digo a verdade em Cristo, não minto) fui constituído pregador, e apóstolo, e doutor dos gentios na fé e na verdade.
1 João 5:9-12
Se recebemos o testemunho dos homens, o testemunho de Deus é maior; porque o testemunho de Deus é este, que de seu Filho testificou.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
8 Primeiramente dou graças ao meu Deus por Jesus Cristo, acerca de vós todos, porque em todo o mundo é anunciada a vossa fé. 9 Porque Deus, a quem sirvo em meu espírito, no evangelho de seu Filho, me é testemunha de como incessantemente faço menção de vós, 10 Pedindo sempre em minhas orações que nalgum tempo, pela vontade de Deus, se me ofereça boa ocasião de ir ter convosco.