Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Caros irmãos, o desejo do meu coração e a minha oração a Deus em favor dos filhos dos israelitas é que eles sejam salvos.
A Bíblia Sagrada
IRMÃOS, o bom desejo do meu coração e a oração a Deus por Israel é para sua salvação.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Irmãos, o bom desejo do meu coração e a minha súplica a Deus por Israel é para sua salvação.
New American Standard Bible
Brethren, my heart's desire and my prayer to God for them is for their salvation.
Referências Cruzadas
1 Coríntios 9:20-22
Tornei-me judeu para os judeus. Para os que estão subjugados pela Lei, tornei-me como se estivesse igualmente sujeito à Lei, embora eu mesmo não esteja debaixo da Lei, com o objetivo de ganhar aqueles que estão dominados pela Lei.
João 5:34
Eu, entretanto, não busco o testemunho dos homens, mas digo essas verdades para que sejais salvos.
Êxodo 32:13
Recorda-te dos teus servos Abraão, Isaque e Israel, aos quais juraste por Ti mesmo, dizendo: ‘Multiplicarei a vossa descendência como as estrelas do céu e, toda a terra que vos prometi, dá-la-ei a vossos filhos para que a possuam para sempre’.
1 Samuel 12:23
Quanto à minha pessoa, longe de mim pecar contra o SENHOR, deixando de interceder por vós; eu vos ensinarei o caminho do bem e da justiça!
Jeremias 17:16
Mas não insisti eu contigo para que afastasses a desgraça? Tu sabes que não desejei o Dia do desespero. Sabes o que saiu de meus lábios, pois está diante de ti.
Jeremias 18:20
Porventura se pagará o bem com o mal? Todavia eles cavaram uma armadilha para me apanhar. Recorda-te de que compareci diante de ti para rogar em favor dessa gente, a fim de desviar deles a tua cólera.
Lucas 13:34
Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas e apedrejas os que te foram enviados! Quantas vezes Eu quis reunir os teus filhos como a galinha reúne os seus pintinhos debaixo das suas asas, mas vós não o aceitastes!
Romanos 9:1-3
Digo a verdade em Cristo, não falo inverdades, minha consciência o confirma no Espírito Santo,
Êxodo 32:10
Agora, portanto, deixa-me, para que se inflame contra eles a minha ira e Eu os consuma. Todavia, mais tarde, farei de ti uma grande nação!”
1 Samuel 15:11
“Arrependo-me de haver promovido Saul à realeza, porquanto ele se afastou de mim e não seguiu as minhas orientações!” Então Samuel ficou muito magoado e clamou ao SENHOR a noite toda.
1 Samuel 15:35-1
E nunca mais Samuel tornou a ver Saul, até o dia de sua morte. Contudo, Samuel seguiu sua jornada de vida lamentando profundamente o ocorrido, mas de fato Yahweh se tinha arrependido de ter feito de Saul rei de Israel.