Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas revesti-vos do Senhor Jesus Cristo; e não tenhais cuidado da carne em suas concupiscências.
A Bíblia Sagrada
Mas revesti-vos do Senhor Jesus Cristo, e não tenhais cuidado da carne em suas concupiscências.
Bíblia King James Atualizada Português
Ao contrário, revesti-vos do Senhor Jesus Cristo; e não fiqueis idealizando como satisfazer os desejos da carne.
New American Standard Bible
But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in regard to its lusts.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gálatas 3:27
Porque todos quantos fostes batizados em Cristo vos revestistes de Cristo.
Efésios 4:24
e a vos revestir do novo homem, que segundo Deus foi criado em verdadeira justiça e santidade.
1 Pedro 2:11
Amados, exorto-vos, como a peregrinos e forasteiros, que vos abstenhais das concupiscências da carne, as quais combatem contra a alma;
Jó 29:14
vestia-me da retidão, e ela se vestia de mim; como manto e diadema era a minha justiça.
Romanos 8:12-13
Portanto, irmãos, somos devedores, não à carne para vivermos segundo a carne;
Gálatas 5:16-17
Digo, porém: Andai pelo Espírito, e não haveis de cumprir a cobiça da carne.
Gálatas 5:24
E os que são de Cristo Jesus crucificaram a carne com as suas paixões e concupiscências.
Colossenses 3:5-8
Exterminai, pois, as vossas inclinações carnais; a prostituição, a impureza, a paixão, a vil concupiscência, e a avareza, que é idolatria;
Colossenses 3:10-12
e vos vestistes do novo, que se renova para o pleno conhecimento, segundo a imagem daquele que o criou;
1 João 2:15-17
Não ameis o mundo, nem o que há no mundo. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai não está nele.