Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Que vantagem, pois, tem o judeu? ou qual a utilidade da circuncisão?
A Bíblia Sagrada
QUAL é logo a vantagem do judeu? Ou qual a utilidade da circuncisão?
Bíblia King James Atualizada Português
Que vantagem pode haver, então, em ser judeu, ou que utilidade existe na circuncisão?
New American Standard Bible
Then what advantage has the Jew? Or what is the benefit of circumcision?
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 25:32
Então replicou Esaú: Eis que estou a ponto e morrer; logo, para que me servirá o direito de primogenitura?
Eclesiastes 6:8
Pois, que vantagem tem o sábio sobre o tolo? e que tem o pobre que sabe andar perante os vivos?
Eclesiastes 6:11
Visto que as muitas palavras aumentam a vaidade, que vantagem tira delas o homem?
Isaías 1:11-15
De que me serve a mim a multidão de vossos sacrifícios? diz o Senhor. Estou farto dos holocaustos de carneiros, e da gordura de animais cevados; e não me agrado do sangue de novilhos, nem de cordeiros, nem de bodes.
Malaquias 3:14
Vós tendes dito: lnútil é servir a Deus. Que nos aproveita termos cuidado em guardar os seus preceitos, e em andar de luto diante do Senhor dos exércitos?
Romanos 2:25-29
Porque a circuncisão é, na verdade, proveitosa, se guardares a lei; mas se tu és transgressor da lei, a tua circuncisão tem-se tornado em incircuncisão.
1 Coríntios 15:32
Se, como homem, combati em Éfeso com as feras, que me aproveita isso? Se os mortos não são ressuscitados, comamos e bebamos, porque amanhã morreremos.
Hebreus 13:9
Não vos deixeis levar por doutrinas várias e estranhas; porque bom é que o coração se fortifique com a graça, e não com alimentos, que não trouxeram proveito algum aos que com eles se preocuparam.