Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois quê? Se alguns foram infiéis, porventura a sua infidelidade anulará a fidelidade de Deus?
A Bíblia Sagrada
Pois quê? Se alguns foram incrédulos, a sua incredulidade aniquilará a fidelidade de Deus?
Bíblia King James Atualizada Português
Sendo assim, que importa se alguns desses judeus foram infiéis? A infidelidade deles conseguiria anular a fidelidade de Deus?
New American Standard Bible
What then? If some did not believe, their unbelief will not nullify the faithfulness of God, will it?
Referências Cruzadas
Hebreus 4:2
Porque também a nós foram pregadas as boas novas, assim como a eles; mas a palavra da pregação nada lhes aproveitou, porquanto não chegou a ser unida com a fé, naqueles que a ouviram.
Romanos 10:16
Mas nem todos deram ouvidos ao evangelho; pois Isaías diz: Senhor, quem deu crédito à nossa mensagem?
2 Timóteo 2:13
se somos infiéis, ele permanece fiel; porque não pode negar-se a si mesmo.
Romanos 9:6
Não que a palavra de Deus haja falhado. Porque nem todos os que são de Israel são israelitas;
Números 23:19
Deus não é homem, para que minta; nem filho do homem, para que se arrependa. Porventura, tendo ele dito, não o fará? ou, havendo falado, não o cumprirá?
1 Samuel 15:29
Também aquele que é a Força de Israel não mente nem se arrepende, por quanto não é homem para que se arrependa.
Salmos 84:7
Vão sempre aumentando de força; cada um deles aparece perante Deus em Sião.
Isaías 54:9-10
Porque isso será para mim como as águas de Noé; como jurei que as águas de Noé não inundariam mais a terra, assim também jurei que não me irarei mais contra ti, nem te repreenderei.
Isaías 55:11
assim será a palavra que sair da minha boca: ela não voltará para mim vazia, antes fará o que me apraz, e prosperará naquilo para que a enviei.
Isaías 65:15-16
E deixareis o vosso nome para maldição aos meus escolhidos; e vos matará o Senhor Deus, mas a seus servos chamará por outro nome.
Jeremias 33:24-26
Acaso não observaste o que este povo está dizendo: As duas famílias que o Senhor escolheu, agora as rejeitou? Assim desprezam o meu povo, como se não fora um povo diante deles.
Mateus 24:35
Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras jamais passarão.
João 1:16
Pois todos nós recebemos da sua plenitude, e graça sobre graça.
Romanos 11:1-7
Pergunto, pois: Acaso rejeitou Deus ao seu povo? De modo nenhum; por que eu também sou israelita, da descendência de Abraão, da tribo de Benjamim.
Romanos 11:29
Porque os dons e a vocação de Deus são irretratáveis.
2 Coríntios 3:18
Mas todos nós, com rosto descoberto, refletindo como um espelho a glória do Senhor, somos transformados de glória em glória na mesma imagem, como pelo Espírito do Senhor.
2 Tessalonicenses 1:3
Sempre devemos, irmãos, dar graças a Deus por vós, como é justo, porque a vossa fé cresce muitíssimo e o amor de cada um de vós transborda de uns para com os outros.
Tito 1:1-2
Paulo, servo de Deus, e apóstolo de Jesus Cristo, segundo a fé dos eleitos de Deus, e o pleno conhecimento da verdade que é segundo a piedade,
Hebreus 6:13-18
Porque, quando Deus fez a promessa a Abraão, visto que não tinha outro maior por quem jurar, jurou por si mesmo,
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
2 Muita, em todo sentido; primeiramente, porque lhe foram confiados os oráculos de Deus. 3 Pois quê? Se alguns foram infiéis, porventura a sua infidelidade anulará a fidelidade de Deus? 4 De modo nenhum; antes seja Deus verdadeiro, e todo homem mentiroso; como está escrito: Para que sejas justificado em tuas palavras, e venças quando fores julgado.