Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
onde, achando alguns irmãos, fomos convidados a ficar com eles sete dias; e depois nos dirigimos a Roma.
A Bíblia Sagrada
Onde, achando alguns irmãos, nos rogaram que por sete dias ficássemos com eles; e depois nos dirigimos a Roma.
Bíblia King James Atualizada Português
Ali encontramos alguns irmãos, e fomos convidados a ficar com eles sete dias. Depois disso, partimos para Roma.
New American Standard Bible
There we found some brethren, and were invited to stay with them for seven days; and thus we came to Rome.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 7:4
Porque, passados ainda sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites, e exterminarei da face da terra todas as criaturas que fiz.
Gênesis 8:10-12
Esperou ainda outros sete dias, e tornou a soltar a pomba fora da arca.
Salmos 119:63
Companheiro sou de todos os que te temem, e dos que guardam os teus preceitos.
Mateus 10:11
Em qualquer cidade ou aldeia em que entrardes, procurai saber quem nela é digno, e hospedai-vos aí até que vos retireis.
João 21:23
Divulgou-se, pois, entre os irmãos este dito, que aquele discípulo não havia de morrer. Jesus, porém, não disse que não morreria, mas: se eu quiser que ele fique até que eu venha, que tens tu com isso?
Atos 9:42-43
Tornou-se isto notório por toda a Jope, e muitos creram no Senhor.
Atos 19:1
E sucedeu que, enquanto Apolo estava em Corinto, Paulo tendo atravessado as regiões mais altas, chegou a Éfeso e, achando ali alguns discípulos,
Atos 20:6
E nós, depois dos dias dos pães ázimos, navegamos de Filipos, e em cinco dias fomos ter com eles em Trôade, onde nos detivemos sete dias.
Atos 21:4
Havendo achado os discípulos, demoramo-nos ali sete dias; e eles pelo Espírito diziam a Paulo que não subisse a Jerusalém.
Atos 21:7-8
Concluída a nossa viagem de Tiro, chegamos a Ptolemaida; e, havendo saudado os irmãos, passamos um dia com eles.