Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

É Ele quem faz jorrar as fontes nos vales; elas correm por entre os montes;

A Bíblia Sagrada

Tu, que nos vales fazes rebentar nascentes que correm entre os montes.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

És tu que nos vales fazes rebentar nascentes, que correm entre as colinas.

New American Standard Bible

He sends forth springs in the valleys; They flow between the mountains;

Referências Cruzadas

Isaías 41:18

Abrirei rios nas colinas estéreis e fontes nos vales. Transformarei o deserto num lago, e o chão seco em mananciais.

Salmos 107:35

Transformou o deserto, em lençóis de água, e a terra árida, em mananciais.

Deuteronômio 8:7

Eis que Yahweh, teu Deus, vai fazer-te herdar uma terra boa, repleta de riachos e tanques de água, de fontes que jorram nos vales e colinas;

Isaías 35:7

A terra seca se transformará em brejo, e a terra árida em mananciais de água. Onde repousavam os chacais surgirá um campo de juncos e de papiros.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org