Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ele olha para a terra, e ela treme; Ele toca as montanhas, e elas fumegam.
A Bíblia Sagrada
Olhando ele para a terra, ela treme; tocando nos montes, logo fumegam.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
ele olha para a terra, e ela treme; ele toca nas montanhas, e elas fumegam.
New American Standard Bible
He looks at the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smoke.
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 19:18
Todo o monte Sinai ficou coberto de densa fumaça, pois Yahweh, o SENHOR, havia descido sobre ele em chamas de fogo. O monte fumegava fortemente como se fosse uma enorme fornalha viva; toda a montanha tremia violentamente,
Salmos 144:5
SENHOR, inclina os céus e desce; toca os montes, para que fumeguem!
Habacuque 3:10
Os montes te observaram e se contorceram. Torrentes de água desceram com violência; o abismo estrondou, erguendo as suas ondas enormes.
Salmos 97:4-5
Os relâmpagos clarearam o mundo, a terra viu-o e estremeceu.
Salmos 114:7
Estremece, ó terra, diante do Eterno, na presença do Deus de Jacó!
Salmos 50:3
É nosso Deus que se aproxima, rompendo o silêncio: precede-o um fogo devorador, e
Salmos 77:16
As águas te avistaram, ó Deus, as águas te tremeram e contemplaram; até as profundezas
Isaías 64:1-2
Ó SENHOR, quão bom seria se fendesses os céus e descestes, e os montes de todo o mundo estremecessem diante da tua presença!
Jeremias 4:23-26
Então, eis que olhei para a terra, e ela era sem forma e vazia; tentei contemplar os céus, mas a sua luz havia desaparecido.
Jeremias 5:22
Porventura vós, de fato, a mim não temeis? Não tendes por mim amor reverente? Questiona o SENHOR. “Não tremeis diante da minha presença? Afinal, fui Eu que fiz da areia um limite para o mar, um decreto permanente que ele deve respeitar e jamais ultrapassar; suas ondas podem quebrar impetuosamente, mas não poderão vencer a praia; podem rugir assustadoramente, mas não poderão avançá-lo.
Amós 8:8
Porventura não estremecerá toda a terra por causa disso? Não pranteará todo aquele que nela habita? Certamente toda esta terra se erguerá como o Nilo, será agitada e logo em seguida afundará como o próprio ribeiro do Nilo!”
Naum 1:5-6
Os montes tremem assim que ele se aproxima, e as colinas se derretem. A terra se agita na sua presença, o mundo e todos os que nele vivem.
Habacuque 3:5-6
As pestes vão adiante dele, e a praga destruidora o segue.
Apocalipse 19:3
E mais uma vez a multidão reunida exclamou: “Aleluia! A fumaça que dela parte, sobe pelos séculos dos séculos.
Apocalipse 20:11
Em seguida, observei um grande trono branco e o que estava assentado sobre ele, a terra e o céu fugiram da sua presença e não foi achado lugar para eles.