Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

vós, descendência de Abraão, seu servo, vós, filhos de Jacó, seus escolhidos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

vós, descendência de Abraão, seu servo, vós, filhos de Jacó, seus escolhidos.

Bíblia King James Atualizada Português

vós, descendência de Abraão, seu servo, vós filhos de Jacó, seus eleitos!

New American Standard Bible

O seed of Abraham, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones!

Referências Cruzadas

Êxodo 3:6

Disse mais: Eu sou o Deus de teu pai, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó. E Moisés encobriu o seu rosto, porque temeu olhar para Deus.

Deuteronômio 7:6-8

Porque povo santo és ao SENHOR, teu Deus; o SENHOR, teu Deus, te escolheu, para que lhe fosses o seu povo próprio, de todos os povos que sobre a terra há.

Salmos 105:42

Porque se lembrou da sua santa palavra e de Abraão, seu servo.

Salmos 106:5

para que eu veja o bem de teus escolhidos, para que eu me alegre com a alegria do teu povo, para que me regozije com a tua herança

Salmos 135:4

Porque o SENHOR escolheu para si a Jacó e a Israel, para seu tesouro peculiar.

Isaías 41:8

Porém tu, ó Israel, servo meu, tu Jacó, a quem elegi descendência de Abraão, meu amigo;

Isaías 41:14

Não temas, tu verme de Jacó, povozinho de Israel; eu te ajudo, diz o SENHOR, e o teu redentor é o Santo de Israel.

Isaías 44:1-2

Agora, pois, ouve, ó Jacó, servo meu, e tu, ó Israel, a quem escolhi.

João 15:16

Não me escolhestes vós a mim, mas eu vos escolhi a vós, e vos nomeei, para que vades e deis fruto, e o vosso fruto permaneça; a fim de que tudo quanto em meu nome pedirdes ao Pai ele vo-lo conceda.

Romanos 9:4-29

Que são israelitas, dos quais é a adopção de filhos, e a glória, e os concertos, e a lei, e o culto, e as promessas;

1 Pedro 2:9

Mas vós sois a geração eleita, o sacerdócio real, a nação santa, o povo adquirido, para que anuncieis as virtudes daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz;



Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org