Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Dominados pela fome no deserto, puseram Deus à prova, nas regiões áridas.
A Bíblia Sagrada
mas deixaram-se levar da cobiça, no deserto, e tentaram a Deus na solidão.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
mas deixaram-se levar pela cobiça no deserto, e tentaram a Deus no ermo.
New American Standard Bible
But craved intensely in the wilderness, And tempted God in the desert.
Referências Cruzadas
1 Coríntios 10:9
Não devemos pôr à prova a paciência de Cristo, como alguns deles fizeram, e por isso foram mortos pelas serpentes.
Êxodo 17:2
O povo se desentendeu, pois, com Moisés, e exigiu: “Dá-nos água para beber!” Ao que lhes respondeu Moisés: “Por que discutis comigo? Por que colocais o SENHOR à prova?”
Números 11:4
Um bando de estrangeiros que havia no meio do povo de Israel encheu-se de cobiça e gula, e até os próprios israelitas tornaram a reclamar murmurando: “Quem nos dará carne para comer?
1 Coríntios 10:6
Esses fatos ocorreram como exemplo para nós, a fim de que não cobicemos o que é ruim, como eles fizeram.
Números 11:33-34
Entretanto, a carne ainda estava entre os seus dentes, e antes que fosse digerida, num momento, acendeu-se a ira do SENHOR contra aquela multidão, e Ele feriu seu povo com uma praga terrível.
Números 14:22
Todos esses homens que presenciaram a minha glória e contemplaram os sinais miraculosos que fiz no Egito e no deserto, todas essas pessoas que já me puseram à prova e me desobedeceram, deixando de ouvir a minha voz dez vezes,
Deuteronômio 9:22
Também irritastes continuamente ao SENHOR em Taberá, em Massá e em Quibrote-Hataavá.
Salmos 78:18-20
Em seu coração tentaram a Deus, exigindo alimento mais apetitoso ao seu paladar.
Salmos 78:30
Contudo, antes de saciarem o apetite, quando ainda mastigavam a comida que lhes restava na boca,
Salmos 78:40-41
Quantas vezes se mostraram rebeldes contra Ele no deserto, e o entristeceram na terra solitária!
Salmos 95:8-9
“Não endureçais o vosso coração, como em Meribá, e ainda como aquele dia em Massá, no deserto,
Hebreus 3:8-10
não endureçais o vosso coração, como ocorreu na rebelião, durante o tempo da provação no deserto,