Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo, eles ainda provocaram a indignação do Senhor junto às águas de Meribá e, por causa deles, aconteceu um infortúnio a Moisés,
A Bíblia Sagrada
Indignaram-no também junto às águas da contenda, de sorte que sucedeu mal a Moisés, por causa deles;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Indignaram-no também junto às águas de Meribá, de sorte que sucedeu mal a Moisés por causa deles;
New American Standard Bible
They also provoked Him to wrath at the waters of Meribah, So that it went hard with Moses on their account;
Referências Cruzadas
Salmos 81:7
Quando clamaste na aflição, Eu te libertei; Eu te respondi, oculto no trovão; provei-te junto às águas de Meribá.
Números 20:2-13
Naquele lugar não se encontrava água potável para a comunidade; por esse motivo o povo se reuniu e começou a reclamar contra Moisés e Arão.
Deuteronômio 1:37
Por vossa causa o SENHOR enfureceu-se até mesmo contra mim, e determinou: “Igualmente tu não entrarás na terra prometida!”
Números 20:23-24
E foi naquele monte, próximo à fronteira de Edom, que o SENHOR comunicou a Moisés e Arão:
Números 27:13-14
E tendo-o contemplado, serás reunido aos teus, como Arão, teu irmão.
Deuteronômio 3:26
Contudo, por vossa causa, o SENHOR irritou-se contra mim e não quis atender às minhas súplicas; Yahweh respondeu-me apenas: ‘Basta! Não me fales mais nada a esse respeito!
Deuteronômio 4:21
Por vossa causa o SENHOR irou-se contra mim, jurando que eu também não atravessaria o Jordão e não entraria na boa terra que Yahweh, vosso Deus, está vos propiciando como herança!
Salmos 78:40
Quantas vezes se mostraram rebeldes contra Ele no deserto, e o entristeceram na terra solitária!