Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Antes, se misturaram com as nações e aprenderam as suas obras.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

antes se misturaram com as nações, e aprenderam as suas obras.

Bíblia King James Atualizada Português

em vez disso, misturaram-se com esses povos e imitaram suas práticas.

New American Standard Bible

But they mingled with the nations And learned their practices,

Referências Cruzadas

Juízes 3:5-6

Habitando, pois, os filhos de Israel no meio dos cananeus, e heteus, e amorreus, e ferezeus, e heveus, e jebuseus,

Josué 15:63

Não puderam, porém, os filhos de Judá expelir os jebuseus que habitavam em Jerusalém; assim, habitaram os jebuseus com os filhos de Judá em Jerusalém até ao dia de hoje.

Juízes 1:27-36

Nem Manassés expeliu os habitantes de Bete-Seã, nem dos lugares da sua jurisdição; nem a Taanaque, com os lugares da sua jurisdição; nem aos moradores de Dor, com os lugares da sua jurisdição; nem aos moradores de Ibleão, com os lugares da sua jurisdição; nem aos moradores de Megido, com os lugares da sua jurisdição; e quiseram os cananeus habitar na mesma terra.

Juízes 2:2-3

E, quanto a vós, não fareis concerto com os moradores desta terra; antes, derrubareis os seus altares. Mas vós não obedecestes à minha voz. Por que fizestes isso?

Isaías 2:6

Mas tu desamparaste o teu povo, a casa de Jacó, porque se encheram dos costumes do oriente e são agoureiros como os filisteus; e associam-se com os filhos dos estrangeiros,

1 Coríntios 5:6

Não é boa a vossa jactância. Não sabeis que um pouco de fermento faz levedar toda a massa?

1 Coríntios 15:33

Não vos enganeis: as más conversações corrompem os bons costumes.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org