Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Cedo, porém, se esqueceram das suas obras; não esperaram o seu conselho;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Cedo, porém, se esqueceram das suas obras; não esperaram pelo seu conselho;

Bíblia King James Atualizada Português

Muito depressa, porém, esqueceram seus feitos e não quiseram esperar para conhecer mais de seus desígnios.

New American Standard Bible

They quickly forgot His works; They did not wait for His counsel,

Referências Cruzadas

Êxodo 15:24

E o povo murmurou contra Moisés, dizendo: Que havemos de beber?

Êxodo 16:2

E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.

Salmos 78:11

E esqueceram-se das suas obras e das maravilhas que lhes fizera ver,

Êxodo 15:17

Tu os introduzirás e os plantarás no monte da tua herança, no lugar que tu, ó SENHOR, aparelhaste para a tua habitação; no santuário, ó Senhor, que as tuas mãos estabeleceram.

Êxodo 17:2

Então, contendeu o povo com Moisés e disse: Dá-nos água para beber. E Moisés lhes disse: Por que contendeis comigo? Por que tentais ao SENHOR?

Êxodo 17:7

E chamou o nome daquele lugar Massá e Meribá, por causa da contenda dos filhos de Israel, e porque tentaram ao SENHOR, dizendo: Está o SENHOR no meio de nós, ou não?

Salmos 107:11

Como se rebelaram contra as palavras de Deus e desprezaram o conselho do Altíssimo,

Provérbios 1:25

antes, rejeitastes todo o meu conselho e não quisestes a minha repreensão;

Provérbios 1:30

não quiseram o meu conselho e desprezaram toda a minha repreensão.

Isaías 48:17-18

Assim diz o SENHOR, o teu Redentor, o Santo de Israel: Eu sou o SENHOR teu Deus, que te ensina o que é útil, e te guia pelo caminho em que deves andar.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org