Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

pois a boca do ímpio e a boca fraudulenta se abrem contra mim; falam contra mim com uma língua mentirosa.

A Bíblia Sagrada

Pois a boca do ímpio e a boca fraudulenta estão abertas contra mim; têm falado contra mim com uma língua mentirosa.

Bíblia King James Atualizada Português

porquanto homens ímpios e falsos propagam mentiras contra mim, e espalham calúnias a meu respeito.

New American Standard Bible

For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue.

Referências Cruzadas

Salmos 52:4

Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.

2 Samuel 15:3-8

Absalão lhe dizia: Olha, a tua causa é boa e reta, porém não há da parte do rei quem te ouça.

2 Samuel 17:1

Disse mais Aitofel a Absalão: Deixa-me escolher doze mil homens, e me levantarei, e perseguirei a Davi esta noite.

Salmos 31:13

Pois tenho ouvido a difamação de muitos, terror por todos os lados; enquanto juntamente conspiravam contra mim, maquinaram tirar-me a vida.

Salmos 31:18

Emudeçam os lábios mentirosos, que falam insolentemente contra o justo, com arrogância e com desprezo.

Salmos 64:3-4

os quais afiaram a sua língua como espada, e armaram por suas flechas palavras amargas.

Salmos 120:2-3

Senhor, livra-me dos lábios mentirosos e da língua enganadora.

Salmos 140:3

Aguçaram as línguas como a serpente; peçonha de áspides está debaixo dos seus lábios.

Provérbios 6:17

olhos altivos, língua mentirosa, e mãos que derramam sangue inocente;

Provérbios 12:19

O lábio veraz permanece para sempre; mas a língua mentirosa dura só um momento.

Provérbios 15:28

O coração do justo medita no que há de responder; mas a boca dos ímpios derrama coisas más.

Jeremias 9:3

E encurvam a língua, como se fosse o seu arco, para a mentira; fortalecem-se na terra, mas não para a verdade; porque avançam de malícia em malícia, e a mim me não conhecem, diz o Senhor.

Jeremias 9:5

E engana cada um a seu próximo, e nunca fala a verdade; ensinaram a sua língua a falar a mentira; andam-se cansando em praticar a iniqüidade.

Mateus 26:59-62

Ora, os principais sacerdotes e todo o sinédrio buscavam falso testemunho contra Jesus, para poderem entregá-lo à morte;

Atos 6:13

e apresentaram falsas testemunhas que diziam: Este homem não cessa de proferir palavras contra este santo lugar e contra a lei;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org