Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Aproximam-se os que me perseguem maliciosamente; andam afastados da tua lei.

A Bíblia Sagrada

Aproximam-se os que seguem aos malvados; afastam-se da tua lei.

Bíblia King James Atualizada Português

Aproximam-se esses infames, meus perseguidores, que se afastaram da tua Lei.

New American Standard Bible

Those who follow after wickedness draw near; They are far from Your law.

Referências Cruzadas

1 Samuel 23:16

Então se levantou Jônatas, filho de Saul, e foi ter com Davi em Hores, e o confortou em Deus;

2 Samuel 17:16

Agora, pois, mandai apressadamente avisar a Davi, dizendo: Não passes esta noite nos vaus do deserto; mas passa sem falta à outra banda, para que não seja devorado o rei, e todo o povo que com ele está.

Jó 21:14

Eles dizem a Deus: retira-te de nós, pois não desejamos ter conhecimento dos teus caminhos.

Salmos 22:11-13

Não te alongues de mim, pois a angústia está perto, e não há quem acuda.

Salmos 22:16

Pois cães me rodeiam; um ajuntamento de malfeitores me cerca; transpassaram-me as mãos e os pés.

Salmos 27:2

Quando os malvados investiram contra mim, para comerem as minhas carnes, eles, meus adversários e meus inimigos, tropeçaram e caíram.

Salmos 50:17

visto que aborreces a correção, e lanças as minhas palavras para trás de ti?

Provérbios 1:7

O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.

Provérbios 1:22

Até quando, ó estúpidos, amareis a estupidez? e até quando se deleitarão no escárnio os escarnecedores, e odiarão os insensatos o conhecimento?

Provérbios 28:9

O que desvia os seus ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração é abominável.

Mateus 26:46-47

Levantai-vos, vamo-nos; eis que é chegado aquele que me trai.

Efésios 2:13-14

Mas agora, em Cristo Jesus, vós, que antes estáveis longe, já pelo sangue de Cristo chegastes perto.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org