Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Bem-aventurado o homem que enche deles a sua aljava; não serão confundidos, quando falarem com os seus inimigos à porta.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Bem-aventurado o homem que enche deles a sua aljava; não serão confundidos, quando falarem com os seus inimigos à porta.

Bíblia King James Atualizada Português

Bem-aventurado o homem cuja aljava deles está repleta! Será respeitado até mesmo por seus inimigos quando pleitear com eles junto às portas da cidade.

New American Standard Bible

How blessed is the man whose quiver is full of them; They will not be ashamed When they speak with their enemies in the gate.

Referências Cruzadas

Provérbios 27:11

Sê sábio, filho meu, e alegra o meu coração, para que tenha alguma coisa que responder àquele que me desprezar.

Jó 5:4

Seus filhos estão longe da salvação; e são despedaçados às portas, e não há quem os livre.

Jó 42:12-16

E, assim, abençoou o SENHOR o último estado de Jó, mais do que o primeiro; porque teve catorze mil ovelhas, e seis mil camelos, e mil juntas de bois, e mil jumentas.

Gênesis 50:23

E viu José os filhos de Efraim, da terceira geração; também os filhos de Maquir, filho de Manassés, nasceram sobre os joelhos de José.

Jó 1:2

E nasceram-lhe sete filhos e três filhas.

Salmos 18:47

É Deus que me vinga inteiramente e sujeita os povos debaixo de mim;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org