Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Desviaram-se todos e juntamente se fizeram imundos; não há quem faça o bem, não há sequer um

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Desviaram-se todos e juntamente se fizeram imundos; não há quem faça o bem, não há sequer um.

Bíblia King James Atualizada Português

Todos se desviaram, igualmente se corromperam; não há ninguém que faça o bem, não há um sequer.

New American Standard Bible

They have all turned aside, together they have become corrupt; There is no one who does good, not even one.

Referências Cruzadas

Jó 14:4

(Quem do imundo tirará o puro? Ninguém!)

Jó 15:16

Quanto mais abominável e corrupto é o homem, que bebe a iniquidade como a água?

Romanos 3:10-12

Como está escrito: Não há um justo, nem um sequer.

Êxodo 8:31

E fez o SENHOR conforme a palavra de Moisés, e os enxames de moscas se retiraram de Faraó, dos seus servos e do seu povo; não ficou uma só.

Êxodo 12:30

E Faraó levantou-se de noite, ele, e todos os seus servos, e todos os egípcios; e havia grande clamor no Egito, porque não havia casa em que não houvesse um morto.

Deuteronômio 1:35

Nenhum dos homens desta maligna geração verá esta boa terra que jurei dar a vossos pais,

Salmos 14:1

Disseram os néscios no seu coração: Não há Deus. Têm-se corrompido, fazem-se abomináveis em suas obras, não há ninguém que faça o bem.

Salmos 38:5

As minhas chagas cheiram mal e estão corruptas, por causa da minha loucura.

Salmos 58:3

Alienam-se os ímpios desde a madre; andam errados desde que nasceram, proferindo mentiras.

Salmos 119:176

Desgarrei-me como a ovelha perdida; busca o teu servo, pois não me esqueci dos teus mandamentos.

Salmos 143:2

e não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum vivente.

Eclesiastes 7:29

Vede, isto tão-somente achei: que Deus fez ao homem reto, mas ele buscou muitas invenções. 

Isaías 53:6

Todos nós andávamos desgarrados como ovelhas; cada um se desviava pelo seu caminho; mas o SENHOR fez cair sobre ele a iniquidade de nós todos.

Isaías 59:7-8

Os seus pés correm para o mal, e se apressam para derramarem o sangue inocente; os seus pensamentos são pensamentos de iniquidade; destruição e quebrantamento há nas suas estradas.

Isaías 59:13-15

Como o prevaricar, e mentir contra o SENHOR, e o desviarmo-nos do nosso Deus, o falar de opressão e rebelião, o conceber e proferir do coração palavras de falsidade.

Isaías 64:6

Mas todos nós somos como o imundo, e todas as nossas justiças como trapo da imundícia; e todos nós murchamos como a folha, e as nossas iniquidades como um vento nos arrebatam.

Jeremias 2:13

Porque o meu povo fez duas maldades: a mim me deixaram, o manancial de águas vivas, e cavaram cisternas, cisternas rotas, que não retêm águas.

Ezequiel 36:25

Então, espalharei água pura sobre vós, e ficareis purificados; de todas as vossas imundícias e de todos os vossos ídolos vos purificarei.

Romanos 3:23

Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus.

1 Coríntios 6:5

Para vos envergonhar o digo: Não há pois entre vós sábios, nem mesmo um, que possa julgar entre seus irmãos?

2 Coríntios 7:1

ORA, amados, pois que temos tais promessas, purifiquemo-nos de toda a imundícia da carne e do espírito, aperfeiçoando a santificação no temor de Deus.

Efésios 2:3

Entre os quais todos nós também antes andávamos nos desejos da nossa carne, fazendo a vontade da carne e dos pensamentos; e éramos por natureza filhos da ira, como os outros também.

2 Pedro 2:13-15

Recebendo o galardão da injustiça; pois que tais homens têm prazer nos deleites quotidianos; nódoas são eles e máculas, deleitando-se em seus enganos, quando se banqueteiam convosco;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org