Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Persigo os meus inimigos, e os alcanço; não volto senão depois de os ter consumido.

A Bíblia Sagrada

Persegui os meus inimigos e os alcancei; não voltei, senão depois de os ter consumido.

Bíblia King James Atualizada Português

Persegui os meus inimigos e os alcancei; e não regressei enquanto não foram

New American Standard Bible

I pursued my enemies and overtook them, And I did not turn back until they were consumed.

Referências Cruzadas

Números 24:17-19

Eu o vejo, mas não no presente; eu o contemplo, mas não de perto; de Jacó procederá uma estrela, de Israel se levantará um cetro que ferirá os termos de Moabe, e destruirá todos os filhos de orgulho.

Salmos 3:7

Levanta-te, Senhor! salva-me, Deus meu! pois tu feres no queixo todos os meus inimigos; quebras os dentes aos ímpios.

Salmos 9:3

porquanto os meus inimigos retrocedem, caem e perecem diante de ti.

Salmos 35:2

Pega do escudo e do pavês, e levanta-te em meu socorro.

Salmos 35:5

Sejam como a moinha diante do vento, e o anjo do Senhor os faça fugir.

Salmos 37:20

Mas os ímpios perecerão, e os inimigos do Senhor serão como a beleza das pastagens; desaparecerão, em fumaça se desfarão.

Salmos 44:5

Por ti derrubamos os nossos adversários; pelo teu nome pisamos os que se levantam contra nós.

Salmos 118:11-12

Cercaram-me, sim, cercaram-me; mas em nome do Senhor eu as exterminei.

Isaías 53:10-12

Todavia, foi da vontade do Senhor esmagá-lo, fazendo-o enfermar; quando ele se puser como oferta pelo pecado, verá a sua posteridade, prolongará os seus dias, e a vontade do Senhor prosperará nas suas mãos.

Isaías 63:1-6

Quem é este, que vem de Edom, de Bozra, com vestiduras tintas de escarlate? este que é glorioso no seu traje, que marcha na plenitude da sua força? Sou eu, que falo em justiça, poderoso para salvar.

Apocalipse 6:2

Olhei, e eis um cavalo branco; e o que estava montado nele tinha um arco; e foi-lhe dada uma coroa, e saiu vencendo, e para vencer.

Apocalipse 19:19-20

E vi a besta, e os reis da terra, e os seus exércitos reunidos para fazerem guerra àquele que estava montado no cavalo, e ao seu exército.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org