Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Parte de uma extremidade dos céus e percorre o seu caminho até o outro extremo;
A Bíblia Sagrada
A sua saída é desde uma extremidade dos céus, e o seu curso, até à outra extremidade deles; e nada se furta ao seu calor
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A sua saída é desde uma extremidade dos céus, e o seu curso até a outra extremidade deles; e nada se esconde ao seu calor.
New American Standard Bible
Its rising is from one end of the heavens, And its circuit to the other end of them; And there is nothing hidden from its heat.
Referências Cruzadas
Eclesiastes 1:5
O sol se levanta no horizonte e ao fim do dia se põe, e depressa volta ao lugar de onde se levanta para um novo dia.
Jó 22:14
Nuvens espessas o envolvem, de tal maneira que ele não pode enxergar quando percorre a abóbada celeste’.
Jó 25:3
Seria possível contar os exércitos de seus anjos? E a sua luz, sobre quem não haverá de se levantar?
Salmos 113:3
Desde o romper da aurora até o pôr-do-sol, louvado seja o Nome do Eterno!
Salmos 139:9
Se eu me apossar das asas da alvorada e for morar nos confins do mar,
Colossenses 1:23
se de fato permaneceis na fé, alicerçados e firmes, sem vos afastar da esperança do Evangelho que ouvistes e que está sendo pregado a todas as pessoas em todo o mundo, do qual eu, Paulo, me tornei ministro. O ministério do apóstolo