Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O Senhor te ouça no dia da angústia; o nome do Deus de Jacó te proteja.

A Bíblia Sagrada

O SENHOR te ouça no dia da angústia; o nome do Deus de Jacó te proteja.

Bíblia King James Atualizada Português

Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Que o SENHOR te responda no dia da angústia, que o Nome do Deus de Jacó te proteja!

New American Standard Bible

May the LORD answer you in the day of trouble! May the name of the God of Jacob set you securely on high!

Referências Cruzadas

Salmos 46:7

O Senhor dos exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso refúgio.

Salmos 46:11

O Senhor dos exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso refúgio.

Salmos 91:14-15

Pois que tanto me amou, eu o livrarei; pô-lo-ei num alto retiro, porque ele conhece o meu nome.

Salmos 138:7

Embora eu ande no meio da angústia, tu me revivificas; contra a ira dos meus inimigos estendes a tua mão, e a tua destra me salva.

Provérbios 18:10

Torre forte é o nome do Senhor; para ela corre o justo, e está seguro.

Gênesis 32:27-29

Perguntou-lhe, pois: Qual é o teu nome? E ele respondeu: Jacó.

Gênesis 48:15-16

E abençoou a José, dizendo: O Deus em cuja presença andaram os meus pais Abraão e Isaque, o Deus que tem sido o meu pastor durante toda a minha vida até este dia,

Êxodo 3:13-15

Então disse Moisés a Deus: Eis que quando eu for aos filhos de Israel, e lhes disser: O Deus de vossos pais me enviou a vós; e eles me perguntarem: Qual é o seu nome? Que lhes direi?

Êxodo 34:5-7

O Senhor desceu numa nuvem e, pondo-se ali junto a ele, proclamou o nome Jeová.

Salmos 9:10

Em ti confiam os que conhecem o teu nome; porque tu, Senhor, não abandonas aqueles que te buscam.

Salmos 18:2

O Senhor é a minha rocha, a minha fortaleza e o meu libertador; o meu Deus, o meu rochedo, em quem me refúgio; o meu escudo, a força da minha salvação, e o meu alto refúgio.

Salmos 41:1

Bem-aventurado é aquele que considera o pobre; o Senhor o livrará no dia do mal.

Salmos 46:1

Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.

Salmos 50:5

Congregai os meus santos, aqueles que fizeram comigo um pacto por meio de sacrifícios.

Salmos 60:11

Dá-nos auxílio contra o adversário, pois vão é o socorro da parte do homem.

Salmos 83:18

para que saibam que só tu, cujo nome é o Senhor, és o Altíssimo sobre toda a terra.

Salmos 114:2

Judá tornou-lhe o santuário, e Israel o seu domínio.

Isaías 50:10

Quem há entre vós que tema ao Senhor? ouça ele a voz do seu servo. Aquele que anda em trevas, e não tem luz, confie no nome do Senhor, e firme-se sobre o seu Deus.

Jeremias 30:7

Ah! porque aquele dia é tão grande, que não houve outro semelhante! É tempo de angústia para Jacó; todavia, há de ser livre dela.

Mateus 26:38-39

Então lhes disse: A minha alma está triste até a morte; ficai aqui e vigiai comigo.

Hebreus 5:7

O qual nos dias da sua carne, tendo oferecido, com grande clamor e lágrimas, orações e súplicas ao que podia livrar da morte, e tendo sido ouvido por causa da sua reverência,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org