Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Embora eu ande no meio da angústia, tu me revivificas; contra a ira dos meus inimigos estendes a tua mão, e a tua destra me salva.

A Bíblia Sagrada

Andando eu no meio da angústia, tu me revificarás; estenderás a mão contra a ira dos meus inimigos, e a tua destra me salvará.

Bíblia King James Atualizada Português

Se eu andar em meio à angústia, tu me fazes reviver; estendes tua mão contra a ira dos meus inimigos, e tua destra me salva.

New American Standard Bible

Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me.

Referências Cruzadas

Salmos 60:5

Para que os teus amados sejam livres, salva-nos com a tua destra, e responde-nos.

Salmos 71:20-21

Tu, que me fizeste ver muitas e penosas tribulações, de novo me restituirás a vida, e de novo me tirarás dos abismos da terra.

Isaías 5:25

Por isso se acendeu a ira do Senhor contra o seu povo, e o Senhor estendeu a sua mão contra ele, e o feriu; e as montanhas tremeram, e os seus cadáveres eram como lixo no meio das ruas; com tudo isto não tornou atrás a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.

Miqueias 7:8-10

Não te alegres, inimiga minha, a meu respeito; quando eu cair, levantar-me-ei; quando me sentar nas trevas, o Senhor será a minha luz.

Jó 13:15

Eis que ele me matará; não tenho esperança; contudo defenderei os meus caminhos diante dele.

Jó 19:25-26

Pois eu sei que o meu Redentor vive, e que por fim se levantará sobre a terra.

Salmos 17:7

Faze maravilhosas as tuas beneficências, ó Salvador dos que à tua destra se refugiam daqueles que se levantam contra eles.

Salmos 18:35

Também me deste o escudo da tua salvação; a tua mão direita me sustém, e a tua clemência me engrandece.

Salmos 20:6

Agora sei que o Senhor salva o seu ungido; ele lhe responderá lá do seu santo céu, com a força salvadora da sua destra.

Salmos 23:3-4

Refrigera a minha alma; guia-me nas veredas da justiça por amor do seu nome.

Salmos 35:1-3

Contende, Senhor, com aqueles que contendem comigo; combate contra os que me combatem.

Salmos 41:7-8

Todos os que me odeiam cochicham entre si contra mim; contra mim maquinam o mal, dizendo:

Salmos 44:3

Pois não foi pela sua espada que conquistaram a terra, nem foi o seu braço que os salvou, mas a tua destra e o teu braço, e a luz do teu rosto, porquanto te agradaste deles.

Salmos 44:5-7

Por ti derrubamos os nossos adversários; pelo teu nome pisamos os que se levantam contra nós.

Salmos 56:1-2

Compadece-te de mim, ó Deus, pois homens me calcam aos pés e, pelejando, me aflingem o dia todo.

Salmos 56:9

No dia em que eu te invocar retrocederão os meus inimigos; isto eu sei, que Deus está comigo.

Salmos 64:7-8

Mas Deus disparará sobre eles uma seta, e de repente ficarão feridos.

Salmos 66:10-12

Pois tu, ó Deus, nos tens provado; tens nos refinado como se refina a prata.

Salmos 77:10

E eu digo: Isto é minha enfermidade; acaso se mudou a destra do Altíssimo?

Salmos 85:6

Não tornarás a vivificar-nos, para que o teu povo se regozije em ti?

Salmos 119:49-50

Lembra-te da palavra dada ao teu servo, na qual me fizeste esperar.

Salmos 144:1-2

Bendito seja o Senhor, minha rocha, que adestra as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;

Isaías 9:12

os sírios do Oriente, e os filisteus do Ocidente; e eles devoram a Israel à boca escancarada. Com tudo isso não se apartou a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.

Isaías 9:17

Pelo que o Senhor não se regozija nos seus jovens, e não se compadece dos seus órfãos e das suas viúvas; porque todos eles são profanos e malfeitores, e toda boca profere doidices. Com tudo isso não se apartou a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.

Isaías 9:21

Manassés será contra Efraim, e Efraim contra Manassés, e ambos eles serão contra Judá. Com tudo isso não se apartou a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.

Isaías 10:4

Nada mais resta senão curvar-vos entre os presos, ou cair entre os mortos. Com tudo isso não se apartou a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.

Isaías 41:10

não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça.

Isaías 57:16

Pois eu não contenderei para sempre, nem continuamente ficarei irado; porque de mim procede o espírito, bem como o fôlego da vida que eu criei.

Jeremias 51:25

Eis-me aqui contra ti, ó monte destruidor, diz o Senhor, que destróis toda a terra; estenderei a minha mão contra ti, e te revolverei dos penhascos abaixo, e farei de ti um monte incendiado.

Atos 2:33

De sorte que, exaltado pela dextra de Deus, e tendo recebido do Pai a promessa do Espírito Santo, derramou isto que vós agora vedes e ouvis.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org