Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O SENHOR faz o Líbano saltar como bezerro; e o monte Hermom, como cria de búfalo.

A Bíblia Sagrada

Ele os faz saltar como a um bezerro; ao Líbano e Siriom, como novos unicórnios.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ele faz o Líbano saltar como um bezerro; e Siriom, como um filhote de boi selvagem.

New American Standard Bible

He makes Lebanon skip like a calf, And Sirion like a young wild ox.

Tópicos

Referências Cruzadas

Deuteronômio 3:9

Os sidônios denominam o Hermom de Siriom; os amorreus o chamam de Senir.

Números 23:22

É Deus quem os está trazendo do Egito; eles têm a força de um touro selvagem.

Salmos 92:10

Tu reergueste, como chifre de búfalo, a minha fronte; derramaste, sobre mim, óleo balsâmico e revigorante.

Salmos 114:4-7

os montes saltaram como cabritos, e como carneiros do rebanho, as colinas.

Jeremias 4:23-25

Então, eis que olhei para a terra, e ela era sem forma e vazia; tentei contemplar os céus, mas a sua luz havia desaparecido.

Habacuque 3:6-11

Eis que ele se deteve, e a terra estremeceu; olhou, e fez tremer todas as nações. Montes antigos se desmancharam; colinas firmes desde a antiguidade se desfizeram. Os caminhos dele são eternos!

Apocalipse 20:11

Em seguida, observei um grande trono branco e o que estava assentado sobre ele, a terra e o céu fugiram da sua presença e não foi achado lugar para eles.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org