Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Não me entregaste nas mãos do inimigo, mas aplainaste um caminho para que meus pés passassem seguros.

A Bíblia Sagrada

E não me entregaste nas mãos do inimigo; puseste os meus pés num lugar espaçoso.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e não me entregaste nas mãos do inimigo; puseste os meus pés num lugar espaçoso.

New American Standard Bible

And You have not given me over into the hand of the enemy; You have set my feet in a large place.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 32:30

Como poderia um só homem perseguir mil, ou dois fazerem fugir dez mil, a não ser que a sua Rocha os tivesse vencido, a menos que o SENHOR os tivesse abandonado?

Jó 36:16

Assim também ele quer te conduzir do meio da opressão para um lugar amplo, tranquilo e livre, para a fartura da tua mesa cheia de gordura.

1 Samuel 17:46

Hoje mesmo, Yahweh te entregará em minhas mãos, eu te ferirei e te deceparei a cabeça, e darei o teu corpo e os cadáveres do teu exército filisteu às aves do céu e aos animais selvagens. Toda a terra saberá que há Deus em Israel,

1 Samuel 24:18

Hoje, tu me fizeste ver com clareza a tua generosa bondade, pois Yahweh me entregou totalmente em tuas mãos e preferiste não me matar.

1 Samuel 26:8

Abisai rogou então a Davi: “Deus entregou hoje o teu inimigo nas tuas mãos. Permite que eu o atravesse com a sua própria lança e o encrave no chão com um só golpe. Não precisarei dar um segundo golpe!”

Jó 16:11

Deus me entrega nas mãos do ímpio e me faz cair nos ardis dos perversos.

Salmos 4:1

Ao mestre de música, com instrumentos de corda. Um salmo de Davi. Quando te invoco, responde-me, ó Deus, minha justiça! Na angústia tu me aliviaste:1 tem misericórdia de mim e ouve as minhas súplicas!

Salmos 18:19

Ele me concedeu plena libertação; livrou-me por causa do seu amor leal a mim.

Salmos 88:8

Afastaste de mim os meus conhecidos, fizeste de mim um horror para eles. Enclausurado,

Isaías 19:4

Então, eis que Eu entregarei os egípcios nas mãos de um senhor maligno, e um rei cruel e violento dominará sobre eles!”. Oráculo do Soberano Yahweh, o SENHOR dos Exércitos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org