Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
O ímpio tem muitas dores, mas aquele que confia no SENHOR, a misericórdia o cercará.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O ímpio tem muitas dores, mas aquele que confia no Senhor, a misericórdia o cerca.
Bíblia King James Atualizada Português
Muitos são os sofrimentos do ímpio, mas a bondade do SENHOR protegerá quem nele confia.
New American Standard Bible
Many are the sorrows of the wicked, But he who trusts in the LORD, lovingkindness shall surround him.
Referências Cruzadas
Provérbios 16:20
O que atenta prudentemente para a palavra achará o bem, e o que confia no SENHOR será bem-aventurado.
Provérbios 13:21
O mal perseguirá aos pecadores, mas os justos serão galardoados com o bem.
Salmos 5:12
Pois tu, SENHOR, abençoarás ao justo; circundá-lo-ás da tua benevolência como de um escudo.
Salmos 16:4
As dores se multiplicarão àqueles que fazem oferendas a outro deus; eu não oferecerei as suas libações de sangue, nem tomarei o seu nome nos meus lábios.
Salmos 34:8
Provai e vede que o SENHOR é bom; bem-aventurado o homem que nele confia.
Salmos 84:12
SENHOR dos Exércitos, bem-aventurado o homem que em ti põe a sua confiança.
Salmos 2:12
Beijai o Filho, para que se não ire, e pereçais no caminho, quando em breve se inflamar a sua ira. Bem-aventurados todos aqueles que nele confiam.
Salmos 34:19-21
Muitas são as aflições do justo, mas o SENHOR o livra de todas.
Salmos 40:4
Bem-aventurado o homem que põe no SENHOR a sua confiança e que não respeita os soberbos, nem os que se desviam para a mentira.
Salmos 140:11
Não terá firmeza na terra o homem de má língua; o mal perseguirá o homem violento, até que seja desterrado.
Salmos 146:5
Bem-aventurado aquele que tem o Deus de Jacó por seu auxílio e cuja esperança está posta no SENHOR, seu Deus,
Salmos 147:11
O SENHOR agrada-se dos que o temem e dos que esperam na sua misericórdia
Eclesiastes 8:12
Ainda que o pecador faça mal cem vezes, e os dias se lhe prolonguem, eu sei com certeza que bem sucede aos que temem a Deus, aos que temerem diante dele.
Isaías 3:11
Ai do ímpio! Mal lhe irá; porque se lhe fará o que as suas mãos fizeram.
Isaías 12:2-3
Eis que Deus é a minha salvação; nele confiarei, e não temerei, porque o SENHOR DEUS é a minha força e o meu cántico, e se tornou a minha salvação.
Isaías 57:21
Não há paz para os ímpios, diz o meu Deus.
Jeremias 17:7-8
Bendito o homem que confia no SENHOR, e cuja confiança é o SENHOR.
Romanos 2:8-9
Mas a indignação e a ira aos que são contenciosos, e desobedientes à verdade e obedientes à iniquidade;
1 Timóteo 6:10
Porque o amor do dinheiro é a raiz de toda a espécie de males; e nessa cobiça alguns se desviaram da fé, e se traspassaram a si mesmo com muitas dores.