Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Pois tu, SENHOR, abençoarás ao justo; circundá-lo-ás da tua benevolência como de um escudo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois tu, Senhor, abençoas o justo; tu o circundas do teu favor como de um escudo.

Bíblia King James Atualizada Português

Em verdade, SENHOR, tu abençoas o justo e, como escudo, o cercas da tua benevolência.

New American Standard Bible

For it is You who blesses the righteous man, O LORD, You surround him with favor as with a shield.

Referências Cruzadas

Salmos 29:11

O SENHOR dará força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.

Salmos 32:10

O ímpio tem muitas dores, mas aquele que confia no SENHOR, a misericórdia o cercará.

Salmos 115:13

Abençoará os que temem ao SENHOR, tanto pequenos como grandes.

Salmos 1:1-3

Bem-aventurado o varão que não anda segundo o conselho dos ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores.

Salmos 3:3

Mas tu, SENHOR, és um escudo para mim, a minha glória e o que exalta a minha cabeça

Salmos 3:8

A salvação vem do SENHOR; sobre o teu povo seja a tua bênção. (Selá)

Salmos 32:7

Tu és o lugar em que me escondo; tu me preservas da angústia; tu me cinges de alegres cantos de livramento. (Selá)

Salmos 84:11

Porque o SENHOR Deus é um sol e escudo; o SENHOR dará graça e glória; não negará bem algum aos que andam na retidão.

Salmos 112:1

Louvai ao SENHOR! Bem-aventurado o homem que teme ao SENHOR, que em seus mandamentos tem grande prazer.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org