Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Tremor ali os tomou, e dores, como de parturiente.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Aí se apoderou deles o tremor, sentiram dores como as de uma parturiente.
Bíblia King James Atualizada Português
Ali mesmo o pavor os dominou; contorceram-se como a mulher no momento do parto.
New American Standard Bible
Panic seized them there, Anguish, as of a woman in childbirth.
Tópicos
Referências Cruzadas
Oseias 13:13
Dores de mulher de parto lhe virão; ele é um filho insensato, porque é tempo, e não está no lugar em que deve vir à luz.
Êxodo 15:15-16
Então, os príncipes de Edom se pasmarão, dos poderosos dos moabitas apoderar-se -á um tremor, derreter-se-ão todos os habitantes de Canaã.
Isaías 13:6-8
Clamai, pois, o dia do SENHOR está perto; vem do Todo-Poderoso como assolação.
Isaías 21:3
Por isso os meus lombos estão cheios de angústia; dores se apoderam de mim como as dores daquela que dá à luz; fiquei abatido quando ouvi, e desanimado vendo isso.
Jeremias 30:6-7
Perguntai, pois, e vede, se um homem pode dar à luz. Por que, pois, vejo a cada homem com as mãos sobre os lombos como a que está dando à luz? e por que se tornaram pálidos todos os rostos?
Daniel 5:6
Então, se mudou o semblante do rei, e os seus pensamentos o turbaram; as juntas dos seus lombos se relaxaram, e os seus joelhos bateram um no outro.