Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Celebrai ao SENHOR com harpa, oferecei-lhe música com lira de dez cordas.
A Bíblia Sagrada
Louvai ao SENHOR com harpa, cantai a ele com saltério de dez cordas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Louvai ao Senhor com harpa, cantai-lhe louvores com saltério de dez cordas.
New American Standard Bible
Give thanks to the LORD with the lyre; Sing praises to Him with a harp of ten strings.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 144:9
Ó Deus, eu te cantarei um cântico novo, tocarei teus louvores na harpa de dez cordas.
Salmos 92:3
ao som da lira de dez cordas e da cítara, bem como da melodia com harpa.
Êxodo 15:20
Então, Miriam, a profetiza, irmã de Arão, tomou um tamborim e todas as mulheres a seguiram, tocando tamborins e dançando.
2 Samuel 6:5
Davi e toda a casa de Israel se alegravam perante o SENHOR, com todo o tipo de instrumentos feitos de pinho, como também harpas, saltérios, tamboris, pandeiros e címbalos.
1 Crônicas 15:16
Davi também ordenou aos chefes dos levitas que encarregassem os músicos, que havia entre eles, de cantar melodias alegres, acompanhados por instrumentos musicais: liras, harpas e címbalos sonoros.
1 Crônicas 15:28
E toda a nação de Israel acompanhou a Arca da Aliança de Yahweh com grande júbilo e brados de alegria, ao som de trombetas, cornetas e címbalos, ao toque de liras e de harpas.
1 Crônicas 25:3
Quanto à família de Jedutum, seus filhos foram: Gedalias, Zeri, Jesaías, Simei, Hasabias e Matitias, seis ao todo, sob a mentoria de seu pai, Jedutum, que profetizava ao som da harpa para adorar e dar graças a Yahweh.
1 Crônicas 25:6
Todos estes estavam sob a direção e mentoria de seus respectivos pais, quanto à ministração do louvor por meio da música no templo do SENHOR, com címbalos, liras e harpas, no serviço de adoração na Casa de Yahweh, estando Asafe, Jedutum e Hemã submissos às ordens do rei.
Salmos 71:22
Então, acompanhado da harpa, te darei graças, meu Deus, por tua fidelidade; cantarei louvores para ti, ao som da cítara, ó Santo de Israel.
Salmos 81:2-3
Salmodiai e fazei soar os pandeiros, tocai a lira e a harpa melodiosa.
Salmos 98:4-5
Aclamai o SENHOR, terra inteira! Louvem-no com cânticos de júbilo e ao som de música!
Salmos 149:3
Louvem seu Nome com danças, cantem seus louvores com pandeiro e cítara!
Salmos 150:3-6
Louvai-o ao som de trombetas, louvai-o com harpas e cítaras!
Apocalipse 5:8
E assim que o recebeu, os quatro seres viventes e os vinte e quatro anciãos prostraram-se diante do Cordeiro. Cada um deles tinha uma harpa e taças de ouro cheias de incenso, que são as orações dos santos;
Apocalipse 14:2
Ouvi um som do céu, como o barulho de um temporal e o estrondo de um grande trovão. O som que ouvi era como de harpistas que tocavam suas harpas.