Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Inclinarei os meus ouvidos a um provérbio; com harpa exporei o meu enigma:

A Bíblia Sagrada

Inclinarei os meus ouvidos a uma parábola; decifrarei o meu enigma na harpa.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Inclinarei os meus ouvidos a uma parábola; decifrarei o meu enigma ao som da harpa.

New American Standard Bible

I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle on the harp.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 78:2

Em parábolas abrirei a minha boca, proferirei enigmas do passado.

Números 12:8

Com ele converso face a face, claramente, e não por enigmas ou parábolas; e a ele foi revelada a forma do SENHOR. Por que ousastes falar contra meu servo Moisés?”

Provérbios 1:6

para compreender o significado das palavras e parábolas, ditados e enigmas dos

Mateus 13:35

E assim cumpriu-se o que fora dito por meio do profeta: “Abrirei em parábolas a minha boca; proclamarei coisas ocultas desde a fundação do mundo”. Jesus explica a parábola do joio

Números 23:7

Foi quando Balaão pronunciou este oráculo em forma de poema:

Ezequiel 20:49

Então, eu expressei minha preocupação: Ah, Soberano Yahweh! Eis que estão comentando a meu respeito: ‘Será que este profeta não está apenas contando mais algumas parábolas?’

Daniel 8:23

Então, no final do império deles, quando a rebelião dos ímpios tiver chegado ao seu extremo, um rei de semblante violento e cruel, mestre em astúcias, e capaz de discernir enigmas e mistérios se levantará.

Mateus 13:11-15

Ao que Ele respondeu: “Porque a vós outros foi dado o conhecimento dos mistérios do Reino dos céus, mas a eles isso não lhes foi concedido.

Lucas 12:3

Porque tudo o que dissestes nas trevas será ouvido em plena luz, e o que sussurrastes ao pé do ouvido, no interior de quartos fechados, será proclamado do alto das casas. Jesus ensina o temor do Senhor

2 Coríntios 3:12

Sendo assim, visto que temos essa qualidade de fé, expressamos muita confiança.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org