Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Toda a terra tema o SENHOR; tremam diante dele todos os habitantes do mundo.
A Bíblia Sagrada
Tema toda a terra ao SENHOR; temam-no todos os moradores do mundo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tema ao Senhor a terra toda; temam-no todos os moradores do mundo.
New American Standard Bible
Let all the earth fear the LORD; Let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.
Referências Cruzadas
Salmos 22:27
Todos os confins da terra se lembrarão e se converterão ao SENHOR, e todas as famílias das nações se prostrarão diante dele.
Salmos 67:7
Sim, possa Ele nos abençoar e ser reverenciado e temido até os confins da terra!
Salmos 76:7
Tu infundes temor: quem pode manter-se diante de ti durante a tua ira?
Salmos 96:9-10
prostrai-vos diante do SENHOR no esplendor da sua santidade! Tremei diante dele, terra inteira!
Jeremias 10:7-12
Quem não te temerá, ó Rei das nações? Pois a ti se deve o amor reverente, que é o temor do SENHOR; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todos os seus reinos não existe nada nem ninguém que se possa comparar a tua pessoa.
Daniel 6:25-26
Mais tarde, o rei Dario escreveu aos homens de todos os povos, nações, línguas e culturas em toda a terra nos seguintes termos: “Shelâm! Paz e Prosperidade!
Hebreus 12:29
porque o nosso “Deus é fogo consumidor!”
Apocalipse 14:6-7
Observei outro anjo, que voava pelo meio do céu e portava nas mãos o Evangelho eterno para anunciar aos que habitam na terra, a toda nação, tribo, língua e povo.
Apocalipse 15:4
Senhor, quem não temerá e não glorificará o teu Nome? Pois só Tu és santo por isso, todas as nações virão e se prostrarão diante de ti, porque os teus juízos são manifestos!”.