Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Nota o homem sincero e considera o que é reto, porque o futuro desse homem será de paz.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Nota o homem íntegro, e considera o reto, porque há para o homem de paz um porvir feliz.

Bíblia King James Atualizada Português

Medita no homem íntegro, considera a pessoa justa! Há uma prosperidade para todo aquele que busca a paz;

New American Standard Bible

Mark the blameless man, and behold the upright; For the man of peace will have a posterity.

Referências Cruzadas

Isaías 57:1-2

Perece o justo, e não há quem considere isso em seu coração, e os homens compassivos são recolhidos, sem que alguém considere que o justo é levado antes do mal.

Jó 1:1

Havia um homem na terra de Uz, cujo nome era Jó; e este era homem sincero, reto e temente a Deus; e desviava-se do mal.

Jó 42:12-17

E, assim, abençoou o SENHOR o último estado de Jó, mais do que o primeiro; porque teve catorze mil ovelhas, e seis mil camelos, e mil juntas de bois, e mil jumentas.

Provérbios 14:32

Pela sua malícia, será lançado fora o ímpio, mas o justo até na sua morte tem esperança.

Isaías 32:17

E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança para sempre.

Lucas 2:25-29

Havia em Jerusalém um homem cujo nome era Simeão; e este homem era justo e temente a Deus, esperando a consolação de Israel; e o Espirito Santo estava sobre ele.

Atos 7:59-60

E apedrejaram a Estêvão, que em invocação dizia: Senhor Jesus, recebe o meu espírito.

2 Timóteo 4:6-8

Porque eu já estou sendo oferecido o por aspersão de sacrifício, e o tempo da minha partida está próximo.

2 Pedro 1:14

Sabendo que brevemente hei de deixar este meu tabernáculo, como também nosso Senhor Jesus Cristo já mo tem revelado.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org