Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ando encurvado e todo abatido; o dia inteiro perambulo e pranteio.
A Bíblia Sagrada
Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando todo o dia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando o dia todo.
New American Standard Bible
I am bent over and greatly bowed down; I go mourning all day long.
Referências Cruzadas
Jó 30:28
Perambulo como enlutado e nem vejo a luz do sol; levanto-me no meio da comunidade e clamo por socorro.
Salmos 35:14
Andei vagueando e lamentando como por um amigo ou irmão; prostrei-me enlutado, como quem chora por sua mãe.
Salmos 42:9
Declaro a Deus, minha Rocha: Por que te esqueceste de mim? Por que razão caminhar
Salmos 42:5
Por que estás assim tão abatida, ó minha alma? Por que te angustias dentro de mim? Deposita toda a tua esperança em Deus! Pois ainda o louvarei por seu livramento; Ele é o meu Salvador.
Salmos 43:2
Pois tu, ó Deus, és minha fortaleza. Por que me rejeitaste? Por que devo sair vagueando e pranteando, oprimido pelo inimigo?
Salmos 6:6
Estou esgotado de tanto gemer, todas as noites eu choro na cama, banhando meu
Salmos 31:10
A minha vida tem transcorrido em aflição, em lamentos, meus anos; devido à culpa, minhas forças se esgotaram e meus ossos se enfraqueceram.
Salmos 57:6
Estenderam uma rede para os meus passos: isso abateu minha alma. Diante de mim cavaram um fosso: porém, eles mesmos nele caíram.
Salmos 88:9
meus olhos anuviam-se de preocupação. Todo dia te invoquei, SENHOR, estendendo para Ti minhas mãos.
Salmos 145:14
O SENHOR ampara todos os que caem e ergue todos os que estão deprimidos.
Isaías 38:14
Eu gritava como a andorinha ou o tordo salpicado; e gemia como uma pomba chorosa. Contemplando os céus, os meus ossos foram enfraquecendo a cada dia. Ó Eterno, estou em grande angústia! Vem, por favor, em meu socorro!