Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os justos o verão e temerão; e se rirão dele, dizendo:

A Bíblia Sagrada

E os justos o verão, e temerão, e se rirão dele, dizendo:

Bíblia King James Atualizada Português

Ao vê-lo, os justos, tomados de temor, dele escarnecerão:

New American Standard Bible

The righteous will see and fear, And will laugh at him, saying,

Referências Cruzadas

Salmos 40:3

Pôs na minha boca um cântico novo, um hino ao nosso Deus; muitos verão isso e temerão, e confiarão no Senhor.

Jó 22:19

Os justos o vêem, e se alegram: e os inocentes escarnecem deles,

Salmos 37:34

Espera no Senhor, e segue o seu caminho, e ele te exaltará para herdares a terra; tu o verás quando os ímpios forem exterminados.

Salmos 58:10-11

O justo se alegrará quando vir a vingança; lavará os seus pés no sangue do ímpio.

Salmos 64:9

E todos os homens temerão, e anunciarão a obra de Deus, e considerarão a obra de Deus, e considerarão prudentemente os seus feitos.

Salmos 97:8

Sião ouve e se alegra, e regozijam-se as filhas de Judá por causa dos teus juízos, Senhor.

Salmos 119:120

Arrepia-se-me a carne com temor de ti, e tenho medo dos teus juízos.

Isaías 37:22

esta é a palavra que o Senhor falou a respeito dele: A virgem, a filha de Sião, te despreza, e de ti zomba; a filha de Jerusalém meneia a cabeça por detrás de ti.

Malaquias 1:5

E os vossos olhos o verão, e direis: Engrandecido é o Senhor ainda além dos termos de Israel.

Apocalipse 15:4

Quem não te temerá, Senhor, e não glorificará o teu nome? Pois só tu és santo; por isso todas as nações virão e se prostrarão diante de ti, porque os teus juízos são manifestos.

Apocalipse 16:5-7

E ouvi o anjo das águas dizer: Justo és tu, que és e que eras, o Santo; porque julgaste estas coisas;

Apocalipse 18:20

Exulta sobre ela, ó céu, e vós, santos e apóstolos e profetas; porque Deus vindicou a vossa causa contra ela.

Apocalipse 19:1-2

Depois destas coisas, ouvi no céu como que uma grande voz de uma imensa multidão, que dizia: Aleluia! A salvação e a glória e o poder pertencem ao nosso Deus;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org