Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas alegrem-se os justos, e se regozijem na presença de Deus, e se encham de júbilo.

A Bíblia Sagrada

Mas alegrem-se os justos, e se regozijem na presença de Deus, e folguem de alegria.

Bíblia King James Atualizada Português

Os justos, porém, que se alegrem; que exultem diante de Deus e regozijem-se com grande alegria!

New American Standard Bible

But let the righteous be glad; let them exult before God; Yes, let them rejoice with gladness.

Referências Cruzadas

Salmos 64:10

O justo se alegrará no Senhor e confiará nele, e todos os de coração reto cantarão louvores.

Salmos 97:12

Alegrai-vos, ó justos, no Senhor, e rendei graças ao seu santo nome.

Deuteronômio 12:12

E vos alegrareis perante o Senhor vosso Deus, vós, vossos filhos e vossas filhas, vossos servos e vossas servas, bem como o levita que está dentro das vossas portas, pois convosco não tem parte nem herança.

Salmos 21:1

Na tua força, ó Senhor, o rei se alegra; e na tua salvação quão grandemente se regozija!

Salmos 32:11-1

Alegrai-vos no Senhor, e regozijai-vos, vós justos; e cantai de júbilo, todos vós que sois retos de coração.

Salmos 43:4

Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria; e ao som da harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.

Salmos 58:10

O justo se alegrará quando vir a vingança; lavará os seus pés no sangue do ímpio.

Salmos 95:1-2

Vinde, cantemos alegremente ao Senhor, cantemos com júbilo à rocha da nossa salvação.

Salmos 98:8-9

batam palmas os rios; à uma regozijem-se os montes

Salmos 100:1-2

Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os habitantes da terra.

1 Tessalonicenses 5:16

Regozijai-vos sempre.

1 Pedro 1:8

a quem, sem o terdes visto, amais; no qual, sem agora o verdes, mas crendo, exultais com gozo inefável e cheio de glória,

Apocalipse 18:20

Exulta sobre ela, ó céu, e vós, santos e apóstolos e profetas; porque Deus vindicou a vossa causa contra ela.

Apocalipse 19:7

Regozijemo-nos, e exultemos, e demos-lhe a glória; porque são chegadas as bodas do Cordeiro, e já a sua noiva se preparou,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org