Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Desviaram-se todos, e juntamente se fizeram imundos; não há quem faça o bem, não há sequer um.

A Bíblia Sagrada

Desviaram-se todos e juntamente se fizeram imundos; não há quem faça o bem, não há sequer um.

Bíblia King James Atualizada Português

Todos se extraviaram, semelhantemente se corromperam; não existe alguém que pratique o bem, não existe nem mesmo uma só pessoa.

New American Standard Bible

Every one of them has turned aside; together they have become corrupt; There is no one who does good, not even one.

Referências Cruzadas

Romanos 3:12

Todos se extraviaram; juntamente se fizeram inúteis. Não há quem faça o bem, não há nem um só.

Isaías 64:6

Pois todos nós somos como o imundo, e todas as nossas justiças como trapo da imundícia; e todos nós murchamos como a folha, e as nossas iniqüidades, como o vento, nos arrebatam.

2 Samuel 20:2

Então todos os homens de Israel se separaram de Davi, e seguiram a Sebá, filho de Bicri; porém os homens de Judá seguiram ao seu rei desde o Jordão até Jerusalém.

Jó 15:16

quanto menos o homem abominável e corrupto, que bebe a iniqüidade como a água?

Salmos 14:3

Desviaram-se todos e juntamente se fizeram imundos; não há quem faça o bem, não há sequer um.

Isaías 53:6

Todos nós andávamos desgarrados como ovelhas, cada um se desviava pelo seu caminho; mas o Senhor fez cair sobre ele a iniqüidade de todos nós.

Jeremias 8:5-6

Por que, pois, se desvia este povo de Jerusalém com uma apostasia contínua? ele retém o engano, recusa-se a voltar.

Ezequiel 36:25

Então aspergirei água pura sobre vós, e ficareis purificados; de todas as vossas imundícias, e de todos os vossos ídolos, vos purificarei.

Sofonias 1:6

e os que deixam de seguir ao Senhor, e os que não buscam ao Senhor, nem perguntam por ele.

2 Coríntios 7:1

Ora, amados, visto que temos tais promessas, purifiquemo-nos de toda a imundícia da carne e do espírito, aperfeiçoando a santidade no temor de Deus.

1 João 2:29

Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

3 João 1:11

Amado, não imites o mal, mas o bem. Quem faz o bem é de Deus; mas quem faz o mal não tem visto a Deus.

Apocalipse 22:11

Quem é injusto, faça injustiça ainda: e quem está sujo, suje-se ainda; e quem é justo, faça justiça ainda; e quem é santo, santifique-se ainda.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org