Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque homens insolentes se levantam contra mim, e violentos procuram a minha vida; eles não põem a Deus diante de si.

A Bíblia Sagrada

Porque estranhos se levantam contra mim, e tiranos procuram a minha vida; não põem a Deus perante os seus olhos. (Selá)

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto, contra mim se levantam os arrogantes, e os violentos procuram matar-me; homens que desprezam a Deus.

New American Standard Bible

For strangers have risen against me And violent men have sought my life; They have not set God before them. Selah.

Referências Cruzadas

Salmos 86:14

Ó Deus, os soberbos têm-se levantado contra mim, e um bando de homens violentos procura tirar-me a vida; eles não te puseram diante dos seus olhos.

Salmos 36:1

A transgressão fala ao ímpio no íntimo do seu coração; não há temor de Deus perante os seus olhos.

Jó 19:13-15

Ele pôs longe de mim os meus irmãos, e os que me conhecem tornaram-se estranhos para mim.

Salmos 16:8

Tenho posto o Senhor continuamente diante de mim; porquanto ele está à minha mão direita, não serei abalado.

Salmos 22:16

Pois cães me rodeiam; um ajuntamento de malfeitores me cerca; transpassaram-me as mãos e os pés.

Salmos 40:14

Sejam à uma envergonhados e confundidos os que buscam a minha vida para destruí-la; tornem atrás e confundam-se os que me desejam o mal.

Salmos 53:4

Acaso não têm conhecimento os que praticam a iniqüidade, os quais comem o meu povo como se comessem pão, e não invocam a Deus?

Salmos 59:3-5

Pois eis que armam ciladas à minha alma; os fortes se ajuntam contra mim, não por transgressão minha nem por pecado meu, ó Senhor.

Salmos 69:8

Tornei-me como um estranho para os meus irmãos, e um desconhecido para os filhos de minha mãe.

Mateus 27:20-23

Mas os principais sacerdotes e os anciãos persuadiram as multidões a que pedissem Barrabás e fizessem morrer Jesus.

João 16:3

E isto vos farão, porque não conheceram ao Pai nem a mim.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org