Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Temor e tremor me sobrevêm, e o horror me envolveu.
A Bíblia Sagrada
Temor e tremor me sobrevêm; e o horror me cobriu.
Bíblia King James Atualizada Português
Temor e tremor me invadiram, e cobreme o pavor.
New American Standard Bible
Fear and trembling come upon me, And horror has overwhelmed me.
Referências Cruzadas
Salmos 119:120
Arrepia-se-me a carne com temor de ti, e tenho medo dos teus juízos.
Jó 21:6
Quando me lembro disto, me perturbo, e a minha carne estremece de horror.
2 Samuel 15:14
Disse, pois, Davi a todos os seus servos que estavam com ele em Jerusalém: Levantai-vos, e fujamos, porque doutra forma não poderemos escapar diante de Absalão. Apressai-vos a sair; não seja caso que ele nos apanhe de súbito, e lance sobre nós a ruína, e fira a cidade ao fio da espada.
Jó 6:4
Porque as flechas do Todo-Poderoso se cravaram em mim, e o meu espírito suga o veneno delas; os terrores de Deus se arregimentam contra mim.
Jó 23:15-16
Por isso me perturbo diante dele; e quando considero, tenho medo dele.
Salmos 42:6
Ó Deus meu, dentro de mim a minha alma está abatida; porquanto me lembrarei de ti desde a terra do Jordão, e desde o Hermom, desde o monte Mizar.
Salmos 61:2
Desde a extremidade da terra clamo a ti, estando abatido o meu coração; leva-me para a rocha que é mais alta do que eu.
Salmos 88:15-16
Estou aflito, e prestes a morrer desde a minha mocidade; sofro os teus terrores, estou desamparado.
Isaías 21:4
O meu coração se agita, o horror apavora-me; o crepúsculo, que desejava, tem-se-me tornado em tremores.
Ezequiel 7:18
E se cingirão de sacos, e o terror os cobrirá; e sobre todos os rostos haverá vergonha e sobre todas as suas cabeças calva.
Lucas 22:44
E, posto em agonia, orava mais intensamente; e o seu suor tornou-se como grandes gotas de sangue, que caíam sobre o chão.