Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Deus nos tem abençoado; temam-no todas as extremidades da terra!
A Bíblia Sagrada
Deus nos abençoará, e todas as extremidades da terra o temerão.
Bíblia King James Atualizada Português
Sim, possa Ele nos abençoar e ser reverenciado e temido até os confins da terra!
New American Standard Bible
God blesses us, That all the ends of the earth may fear Him.
Referências Cruzadas
Salmos 22:27
Todos os limites da terra se lembrarão e se converterão ao Senhor, e diante dele adorarão todas as famílias das nações.
Gênesis 12:2-3
Eu farei de ti uma grande nação; abençoar-te-ei, e engrandecerei o teu nome; e tu, sê uma bênção.
Salmos 29:11
O Senhor dará força ao seu povo; o Senhor abençoará o seu povo com paz.
Salmos 33:8
Tema ao Senhor a terra toda; temam-no todos os moradores do mundo.
Salmos 65:5
Com prodígios nos respondes em justiça, ó Deus da nossa salvação, a esperança de todas as extremidades da terra, e do mais remoto mar;
Salmos 72:17
Permaneça o seu nome eternamente; continue a sua fama enquanto o sol durar, e os homens sejam abençoados nele; todas as nações o chamem bem-aventurado.
Salmos 98:3
Lembrou-se da sua misericórdia e da sua fidelidade para com a casa de Israel; todas as extremidades da terra viram a salvação do nosso Deus.
Isaías 43:6
Direi ao Norte: Dá; e ao Sul: Não retenhas; trazei meus filhos de longe, e minhas filhas das extremidades da terra;
Isaías 45:22
Olhai para mim, e sereis salvos, vós, todos os confins da terra; porque eu sou Deus, e não há outro.
Isaías 52:10
O Senhor desnudou o seu santo braço à vista de todas as nações; e todos os confins da terra verão a salvação do nosso Deus.
Miqueias 5:4
E ele permanecerá, e apascentará o povo na força do Senhor, na excelência do nome do Senhor seu Deus; e eles permanecerão, porque agora ele será grande até os fins da terra.
Zacarias 9:10
De Efraim exterminarei os carros, e de Jerusalém os cavalos, e o arco de guerra será destruído, e ele anunciará paz às nações; e o seu domínio se estenderá de mar a mar, e desde o Rio até as extremidades da terra.
Malaquias 1:11
Mas desde o nascente do sol até o poente é grande entre as nações o meu nome; e em todo lugar se oferece ao meu nome incenso, e uma oblação pura; porque o meu nome é grande entre as nações, diz o Senhor dos exércitos.
Malaquias 4:2
Mas para vós, os que temeis o meu nome, nascerá o sol da justiça, trazendo curas nas suas asas; e vós saireis e saltareis como bezerros da estrebaria.
Atos 2:28
fizeste-me conhecer os caminhos da vida; encher-me-ás de alegria na tua presença.
Atos 13:26
Irmãos, filhos da estirpe de Abraão, e os que dentre vós temem a Deus, a nós é enviada a palavra desta salvação.
Atos 13:47
porque assim nos ordenou o Senhor: Eu te pus para luz dos gentios, a fim de que sejas para salvação até os confins da terra.
Gálatas 3:9
De modo que os que são da fé são abençoados com o crente Abraão.
Gálatas 3:14
para que aos gentios viesse a bênção de Abraão em Jesus Cristo, a fim de que nós recebêssemos pela fé a promessa do Espírito.
Apocalipse 15:4
Quem não te temerá, Senhor, e não glorificará o teu nome? Pois só tu és santo; por isso todas as nações virão e se prostrarão diante de ti, porque os teus juízos são manifestos.