Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E todos os reis se prostrarão perante ele; todas as nações o servirão.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Todos os reis se prostrem perante ele; todas as nações o sirvam.

Bíblia King James Atualizada Português

Inclinem-se diante dele todos os reis, e sirvam-no todas as nações da terra!

New American Standard Bible

And let all kings bow down before him, All nations serve him.

Referências Cruzadas

Salmos 86:9

Todas as nações que fizeste virão e se prostrarão perante a tua face, Senhor, e glorificarão o teu nome.

Salmos 2:10-12

Agora, pois, ó reis, sede prudentes; deixai-vos instruir, juízes da terra.

Salmos 138:4-5

Todos os reis da terra te louvarão, ó SENHOR, quando ouvirem as palavras da tua boca;

Isaías 11:9

Não se fará mal nem dano algum em todo o meu santo monte, porque a terra se encherá do conhecimento do SENHOR, como as águas cobrem o mar.

Isaías 49:7

Assim diz o SENHOR, o Redentor de Israel, o seu Santo, à alma desprezada, ao que a nação abomina, ao servo dos que dominam: Os reis o verão, e se levantarão, como também os príncipes, e eles diante de ti se inclinarão, por amor do SENHOR, que é fiel, e do Santo de Israel, que te escolheu.

Isaías 49:22-23

Assim diz o Senhor DEUS: Eis que levantarei a minha mão para os gentios, e ante os povos arvorarei a minha bandeira; então trarão os teus filhos nos braços, e as tuas filhas serão levadas sobre os ombros.

Isaías 54:5

Porque o teu Criador é o teu marido; o SENHOR dos Exércitos é o seu nome; e o Santo de Israel é o teu Redentor; que é chamado o Deus de toda a terra.

Romanos 11:25

Porque não quero, irmãos, que ignoreis este segredo (para que não presumais de vós mesmos): que o endurecimento veio em parte sobre Israel, até que a plenitude dos gentios haja entrado.

Apocalipse 11:15

E tocou o sétimo anjo a sua trombeta, e houve no céu grandes vozes, que diziam: Os reinos do mundo vieram a ser de nosso Senhor e do seu Cristo, e ele reinará para todo o sempre.

Apocalipse 17:14

Estes combaterão contra o Cordeiro, e o Cordeiro os vencerá, porque é o Senhor dos senhores e o Rei dos reis; vencerão os que estão com ele, chamados, e eleitos, e fiéis.

Apocalipse 20:1-6

E VI descer do céu um anjo, que tinha a chave do abismo, e uma grande cadeia na sua mão.

Apocalipse 21:24

E as nações andarão à sua luz; e os reis da terra trarão para ela a sua glória e honra.

Apocalipse 21:26

E a ela trarão a glória e honra das nações.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org