Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando me esforçava para compreender isto, achei que era tarefa difícil para mim,

A Bíblia Sagrada

Quando pensava em compreender isto, fiquei sobremodo perturbado;

Bíblia King James Atualizada Português

Todavia, quando busquei compreender tudo isso, reconheci que estava diante de uma tarefa muito acima das minhas forças;

New American Standard Bible

When I pondered to understand this, It was troublesome in my sight

Referências Cruzadas

Eclesiastes 8:17

então contemplei toda obra de Deus, e vi que o homem não pode compreender a obra que se faz debaixo do sol; pois por mais que o homem trabalhe para a descobrir, não a achará; embora o sábio queira conhecê-la, nem por isso a poderá compreender.

Salmos 36:6

A tua justiça é como os montes de Deus, os teus juízos são como o abismo profundo. Tu, Senhor, preservas os homens e os animais.

Salmos 39:6

Na verdade, todo homem anda qual uma sombra; na verdade, em vão se inquieta, amontoa riquezas, e não sabe quem as levará.

Salmos 77:19

Pelo mar foi teu caminho, e tuas veredas pelas grandes águas; e as tuas pegadas não foram conhecidas.

Salmos 97:2

Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e eqüidade são a base do seu trono.

Provérbios 30:2-3

Na verdade que eu sou mais estúpido do que ninguém; não tenho o entendimento do homem;

Lucas 18:32-34

pois será entregue aos gentios, e escarnecido, injuriado e cuspido;

João 16:18-19

Diziam pois: Que quer dizer isto: Um pouco? Não compreendemos o que ele está dizendo.

Romanos 11:33

Ó profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como da ciência de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis os seus caminhos!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org