Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Como faz com um sonho o que acorda, assim, ó Senhor, quando acordares, desprezarás as suas fantasias.
A Bíblia Sagrada
Como faz com um sonho o que acorda, assim, ó Senhor, quando acordares, desprezarás a aparência deles.
Bíblia King James Atualizada Português
São como um breve sonho que se vai assim que acordamos; quando te levantares, ó Senhor, tu os farás desaparecer.
New American Standard Bible
Like a dream when one awakes, O Lord, when aroused, You will despise their form.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 20:8
Dissipar-se-á como um sonho, e não será achado; será afugentado qual uma visão da noite.
Salmos 78:65
Então o Senhor despertou como dum sono, como um valente que o vinho excitasse.
Salmos 7:6
Ergue-te, Senhor, na tua ira; levanta-te contra o furor dos meus inimigos; desperta-te, meu Deus, pois tens ordenado o juízo.
Salmos 39:6
Na verdade, todo homem anda qual uma sombra; na verdade, em vão se inquieta, amontoa riquezas, e não sabe quem as levará.
Salmos 90:5
Tu os levas como por uma torrente; são como um sono; de manhã são como a erva que cresce;
Isaías 29:7-8
E como o sonho e uma visão de noite será a multidão de todas as nações que hão de pelejar contra Ariel, sim a multidão de todos os que pelejarem contra ela e contra a sua fortaleza e a puserem em aperto.