Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Do seu íntimo brota a maldade, assim como da sua mente transbordam todos os ardis.

A Bíblia Sagrada

Os olhos deles estão inchados de gordura; superabundam as imaginações do seu coração.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os olhos deles estão inchados de gordura; trasbordam as fantasias do seu coração.

New American Standard Bible

Their eye bulges from fatness; The imaginations of their heart run riot.

Referências Cruzadas

Jó 15:27

Apesar de ter o rosto coberto de gordura e a cintura estufada de carne,

Salmos 17:10

Eles enchem seus corações de insensibilidade, e suas bocas transbordam de arrogância.

Jeremias 5:28

estão gordos e sorridentes. Não há limites para suas atitudes malignas. Não se empenham pela causa dos necessitados, dos órfãos, tampouco defendem os direitos dos pobres.

1 Samuel 25:2

Havia um homem em Maom que era proprietário de terras no Carmelo. Este fazendeiro era muito rico, pois tinha três mil ovelhas e mil cabras; e estava tosquiando suas ovelhas no Carmelo.

1 Samuel 25:36

Quando Abigail retornou para Nabal, encontrou-o absorto numa grande festa em sua casa. Uma festa de rei: Nabal estava alegre e completamente embriagado e, por esse motivo, até ao romper do dia, ela nada pode lhe revelar sobre o que ocorrera.

Salmos 17:14

Com tua mão, SENHOR, livra-me das pessoas mundanas, dos homens maldosos desta terra, cuja recompensa está nesta vida. Enche-lhes o ventre de tudo o que lhes reservaste; fartem-se disso os seus filhos, e o que sobrar fique para suas crianças de colo.

Salmos 73:12

Assim são os ímpios: sempre seguros, acumulando riquezas.

Salmos 119:70

O coração deles é absolutamente insensível; eu, contudo, tenho prazer na tua Lei.

Isaías 3:9

O seu próprio semblante testifica contra eles; e revelam os seus pecados como Sodoma, sem nada esconder. Ai da vida deles! Porquanto mediante suas obras atraíram desgraça sobre si mesmos.

Ezequiel 16:49

E esta foi a malignidade de tua irmã Sodoma: ela e suas filhas eram arrogantes; tiveram fartura de alimento e viviam sem a menor preocupação; não ajudavam os pobres e os necessitados.

Lucas 12:16-19

E lhes propôs uma parábola: “As terras de certo homem rico produziram com abundância.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org