Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não te esqueças da gritaria dos teus adversários; o tumulto daqueles que se levantam contra ti sobe continuamente.

A Bíblia Sagrada

Não te esqueças dos gritos dos teus inimigos; o tumulto daqueles que se levantam contra ti aumenta continuamente.

Bíblia King James Atualizada Português

Não ignores o rugido dos opressores, o alvoroço dos que se erguem contra ti, e destrói-os para sempre!

New American Standard Bible

Do not forget the voice of Your adversaries, The uproar of those who rise against You which ascends continually.

Referências Cruzadas

Salmos 65:7

que aplacas o ruído dos mares, o ruído das suas ondas, e o tumulto dos povos.

Salmos 2:1-2

Por que se amotinam as nações, e os povos tramam em vão?

Salmos 10:11-12

Diz ele em seu coração: Deus se esqueceu; cobriu o seu rosto; nunca verá isto.

Salmos 13:1

Até quando, ó Senhor, te esquecerás de mim? para sempre? Até quando esconderás de mim o teu rosto?

Salmos 74:4

Os teus inimigos bramam no meio da tua assembléia; põem nela as suas insígnias por sinais.

Isaías 37:29

Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogância subiu até os meus ouvidos, portanto porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio na tua boca, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.

Lamentações 2:16

Todos os teus inimigos abrem as suas bocas contra ti, assobiam, e rangem os dentes; dizem: Devoramo-la; certamente este e o dia que esperavamos; achamo-lo, vimo-lo.

Jonas 1:2

Levanta-te, vai à grande cidade de Nínive, e clama contra ela, porque a sua malícia subiu até mim.

Apocalipse 17:14

Estes combaterão contra o Cordeiro, e o Cordeiro os vencerá, porque é o Senhor dos senhores e o Rei dos reis; vencerão também os que estão com ele, os chamados, e eleitos, e fiéis.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org