Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

fez chover maná sobre o povo para que se alimentassem, deu-lhes trigo do céu!

A Bíblia Sagrada

e fizesse chover sobre eles o maná para comerem, e lhes tivesse dado do trigo do céu.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

fez chover sobre eles maná para comerem, e deu-lhes do trigo dos céus.

New American Standard Bible

He rained down manna upon them to eat And gave them food from heaven.

Referências Cruzadas

Êxodo 16:4

Então Yahweh disse a Moisés: “Eis que farei descer pão do céu! Sairá o povo e colherá a porção de cada dia, a fim de que Eu o ponha à prova para ver se anda ou não na minha lei.

Salmos 105:40

Pediram, e Ele mandou codornizes, e os saciou com pão do céu.

Êxodo 16:14

Quando se evaporou a camada de orvalho que caíra, flocos semelhantes à geada estavam depositados sobre a areia do deserto.

Deuteronômio 8:3

Ele te humilhou, fez que sentisses fome e te alimentou com o maná que nem tu nem teus pais conhecíeis, para te mostrar que o ser humano não vive apenas de pão, mas de toda a Palavra que procede da boca do SENHOR!

Neemias 9:15

Durante aquele período de fome lhes enviasteManá, pão do céu, e na sede tu mesmo lhes tiraste água da Rocha; orientaste teu povo para adentrar e tomar posse da terra que, sob juramento, havias prometido dar-lhes como herança.

Neemias 9:20

Também lhes concedeste o teu bom e grandioso Espírito para instruí-los. Não retiraste da boca do povo o teu Maná, pão, e quando tiveram sede lhes proveste a boa água.

Salmos 68:9

Derramaste, ó Deus, abundante chuva; tua herdade, que estava ressequida, tu a restauraste.

João 6:31-71

Nossos pais come­ram o maná no deserto; como está escrito: ‘Ele lhes deu a comer pão do céu’.”

1 Coríntios 10:3

Todos comeram do mesmo alimento espiritual,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org